优化最差情况下的负载，这样您在投入生产时就已经拥有更高负载下的性能值。
Tune for the worst-case load, so that when you go into production, you will already have performance numbers for higher loads.
然后得出基本情况，最好情况，最差情况下的净现值，再计算平均净现值和标准偏差，（粗略地）估计该项目的内部固有风险的大小。
Then obtain base-case, best-case, and worst-case NPV and calculate mean NPV and standard deviation to (roughly) estimate the magnitude of the risk inherent to the project.
导向矢量失配和协方差矩阵失配是影响空时自适应处理（STAP）性能的两大主要因素，基于在最差情况下的性能最优，提出了一种稳健的STAP算法。
There are two important factors that affect the performance of Space-Time Adaptive Processing(STAP), that are steering vector mismatch and covariance matrix mismatch.
在多大程度上归咎于基因并不一定，但是对于那些视力最差的人来说，80%的情况下是由遗传因子导致的。
The extent to which genes are to blame varies, but for those with the worst vision, around 80% of the condition is caused by genetic factors.
虽然许多公司渴望采用这种模式，但是在大多数情况下它都是不必要和非最优的——当然也不是最差的，其原因在于它很难实现。
While many companies aspire to this, for most it's unnecessary and not optimal -- not the least because it's hard to achieve.
在这种情况下最差的方式就是对她表示同情，那只会使她变本加厉地口吐不满。
The worst thing to do in this situation is to commiserate with her because that will only encourage more bad-mouthing.
Sandlero'Neill Partners l. P.的雷佩托(Richard Repetto)说，通常情况下，8月是一年中最差的一个月，交易量一般会比7月份下降10%。
'Usually, August is one of the worst months of the year,' said Richard Repetto of Sandler o 'neill Partners L.P., with volume typically falling 10% from July.
丰田汽车称，最差的情况下，汽车可能抛锚。
因为在最差的情况下，一条最短及原路返回的路径通常是最佳的选择。
In the worst conditions, a short, straight out-and-back route is probably best.
通常情况下，好的反馈来自对你评价最差的批评者，他们让你更清晰地认识到需要改变的地方。
Often times, it comes from your worst critics, who give you the deepest version of what you need to change.
通常情况下，好的反馈来自对你评价最差的批评者，他们让你更清晰地认识到需要改变的地方。
Often times, it comes from your worst critics, who give you the deepest version of what you need to change.
应用推荐