他是我最崇拜的人。
你最崇拜的人是谁？他在哪些方面激励了你？
Whom do you admire most? In what way does that person inspire you?
最近几年我最崇拜的人之一就是葛瑞格•摩顿森。
One of the people I’ve enormously admired in recent years is Greg Mortenson.
最近几年我最崇拜的人之一就是葛瑞格·摩顿森。
One of the people I've enormously admired in recent years is Greg Mortenson.
你最崇拜的人是谁？
我们的主角星猫，最崇拜的人是和自己同族的大力猫。
And the hero, whom our Star Cat worships the most, is one of his kinds, so-called MightyCat!
听伟人的演讲，将你最崇拜的人的画像挂在自己家里的墙上。
Hang on the walls of your home portaits of the men you most admire.
我最崇拜的人上班托马斯爱迪生，他是美国的一个伟大发明家。
The one i admire most is Thomas Edison, he's a great inventor in American.
今天我们最崇拜的人物通常是那些被媒体频频炒作、最出风头之流。
The people we most admire today are usually those who are most highly publicized by the media.
比尔。盖茨是我最崇拜的人，他是微软创始人，被认为是全球首富。
Bill Gates is my favorite person, he is Microsoft founder, is considered to be the richest man in the world.
我最崇拜的人是我妈妈，她虽然有时有点严厉，但是她总是无微不至地照顾我。
The person who I admire is my mother. Stern as she may be, she never fails to show her care and consideration.
如果我无法想到一个会高兴的人；想象一下你最崇拜的人就坐在你对面。这个人可以是真实的；
If you can't think of one person who would delight in your delight, imagine the person you most admire sitting across from you.
居里夫人是我最崇拜的人。长大后成为一个女科学家。她曾两次荣获诺贝尔奖。她值得我们学习！
Madam Courier is always the one I adore the most. She became a female scientist when she grew up and has got two times Noble Awards ever. She is worth of being learned by all of us!
在1972年的一次全国民意测验中，10％的男高中生和30％以上的女高中生都说他们最崇拜的人是超级摇滚歌星。
In one 1972, national opinion poll, more than 10 percent of the high school boys and 20 percent of the girls said their hero was a rock superstar.
我上大学时，史蒂夫·乔布斯(SteveJobs)曾打电话到我的寝室，跟我探讨他新创立的NeXT公司(这是真事儿，我会另写一篇文章详谈)，从此乔布斯就成了我最崇拜的人士之一。
Steve Jobs has been a favorite of mine since he called me in my dorm room at college to talk about his new startup NeXT (true story for a future article).
有时你也许会想到，所有的位居要津的人都是由我们所崇拜的控制机构任命的，他们只是提拔了那些与他们最亲近的人。
Sometimes you might think the machines we worship make all the chief appointments, promoting the human beings who seem closest to them.
有时你也许会想到，所有的位居要津的人都是由我们所崇拜的控制机构任命的，他们只是提拔了那些与他们最亲近的人。
Sometimes you might think the machines we worship make all the chief appointments, promoting the human beings who seem closest to them.
应用推荐