他们想花费最少的时间和金钱。
在那些脱离你的控制的事情上用最少的时间。
Spend minimal time on those things that are completely out of your control.
拥有最多可支配收入的消费者只有最少的时间。
The consumers with the most disposable income have the least amount of time.
现在的人们要求用最少的时间获得最多的成果。
营运管理者希望用最少的时间和金钱完成工作。
Managers want to get the job done as rapidly and as cheaply as possible.
因此,人们总是尽量用最少的时间来完成一件事。
So, people always try their best to use least time to finish one thing.
反应之一是试图投入最少的时间以获取最大的满足。
One is an attempt to gain the largest possible amount of satisfaction from the smallest possible investment of time.
系统管理员可以投入最少的时间来学习如何使用和维护这个系统。
A systems administrator can learn to use and maintain this system with minimal time investment.
我们经常在这说到目标制定以及用最少的时间精力和资源来达到我们的目标。
We talk a lot about goal setting here, and using minimalism and simple living as practical concepts to allow us the time, energy and resources to achieve our goals.
每个周末都有几件待办事项,但你希望这些事尽可能占用最少的时间。
Every weekend has a few have-to-dos, but you want these to take the minimumamount of time possible.
我们让您用最少的金钱,最少的时间,最少的精力找到您满意的产品和客户。
We let you use the least money, at least the time, at least you are satisfied with the effort to find the products and customers.
软件测试的目标在于以最少的时间和人力系统地找出软件中潜在的各种错误和缺陷。
The goal of software testing is the least amount of time and labor system software to identify potential errors and shortcomings.
为什么我要求你们学习最简单的理论?现在的人们要求用最少的时间获得最多的成果。
Why do I ask you to study the simplest theory? It now requires at least most of the time results.
这种电子辅助设备,花费最少的时间和力气,能确保气体供应可靠并且能自动防止故障。
With a minimum of time and effort, this electronic aid enables a reliable and fail-safe gas supply.
Oracle建议在Beginbackup和End backup命令之间耗用最少的时间。
Oracle recommends the minimum time elapsed between Begin and end backup commands.
我们尽量做到画面简捷完善,运行方便有效,尽量使顾客能花最少的时间做最多的事情。
We've tried our best to make the surface simple and perfect, to make it running easily and effectively, to make the customers do the most things with the least time.
一个表面的控制将整合并不断地预测最有效的轴速,一是下一次切割用最少的时间或最小的转速。
A constant surface seed control was incorporated and continuously anticipated the most efficient spindle speed for the next cut to minimize time lost or spindle acceleration.
我多数也喜欢用真空吸尘器在最少的时间里进行打扫,因为没有多少空间要打扫,也没有多少家具要移开来清理。
I also like that I can vacuum and clean in a lot less time, because there's less space to clean and less furniture to move around to get under it.
随笔是你能够做的最好并且最简便的方式,它需要最少的时间和准备,即使是对那些有写作障碍的人也是可以应用的。
Freewriting is one of the best and easiest exercises you can do. It requires a minimum of time and prep, and is perfect for those suffering from writer's block.
但是你不能工作最少的时间,因为这样你看起来像不在乎,那样你就是一个不合格的团队成员,即使你将完成你份内的工作。
But you can't work the fewest hours either, because then you look like you don't care. And that's being a bad team player, even if you are getting the work done.
如果你不能让这样的人完全走出你的生活,那么尽量用最少的时间和这样的人相处,用更多的时间去培养更加健康快乐的社会关系。
If you can't completely remove them from your life, minimize the time you spend with them and work on cultivating healthier, happier relationships.
基础部分为dojoToolkit内核,其中包含一个精巧的dojo .js文件并且进行了优化,因此可以使用最少的时间下载浏览器。
Base is the kernel of the dojo Toolkit and consists of a dojo.js file that is designed to be compact, and optimized so that it takes minimal time to download to the browser.
在疫情之前,学生在哪项活动上花的时间最少?
What activity did the students spend the least time on before the pandemic?
在过去的几代人的时间里,建筑材料和建筑技术发生了巨大变革,使人们能够以最少的材料更加简洁、快速地围砌出建筑空间。
Enormous changes in materials and techniques of construction within the last few generations have made it possible to enclose space with much greater ease and speed and with a minimum of material.
陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。
One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.
杂货店尽可能让结账台有足够的员工,以便所有顾客结账时耽误的时间最少。
Grocery stores try to have enough employees at checkout to get all their customers through with minimum delay.
按照这种方式,管理员可以以最少的部署时间和开销支持新的业务需求。
In this way, administrators can support new business requirements with minimal deployment time and cost.
因为不需要解释或转换,原生格式消息使用的时间最短,空间最少。
With no interpretation or transformation, the native format message has the shortest time and uses the least amount of memory space.
选项3:使用ConnectionManager和最少的停机时间执行从Informix 11.50 .xC 7到Informix 11.70的滚动升级。
Option 3: Perform rolling upgrade from Informix 11.50.xc7 to Informix 11.70 with Connection Manager and minimal downtime.
选项3:使用ConnectionManager和最少的停机时间执行从Informix 11.50 .xC 7到Informix 11.70的滚动升级。
Option 3: Perform rolling upgrade from Informix 11.50.xc7 to Informix 11.70 with Connection Manager and minimal downtime.
应用推荐