将粉色棉花糖倒在白色棉花糖的上方，晾凉至凝固(最少两个小时)。
Pour the pink marshmallow over the white and leave to set (at least 2 hours).
最少两门成绩为A，而且其中一门必须是以中文授课和考试的。
At least two a Level passes, of which one must be a subject conducted and examined in Chinese.
每个有限公司必须拥有最少两名是马来西亚普通公民的创办人(股东)。
Every limited company must have at least two directors who must be ordinary residents of Malaysia.
个人推荐最少两位金级经销商，一个在左一个在右可以在大边得到2500分！
Personally Sponsor a minimum of 2 new GOLD Distributors, one on the left side and one on the right side and earn 2500 points in your strong leg!
这项研究同样还发现具有四通八达的列车系统的城市与家庭花在交通成本最少两者之间有一个非常高的关联度。
The study also found a very high correlation between cities that had extensive train systems and those in which households spent the least on transportation costs.
包括最少两台或三台在物理上分离的WebSphereApplicationServer机器的更小的环境是更典型的性能测试的基本配置。
A smaller environment with a minimum of two or three physically separate WebSphere Application Server machines is a more typical performance testing base configuration.
对于远程执行，您最少需要两台机器。
相比之下，国际主义则是两害相权取其轻，不管你属于哪个国家，你选择效果最好，伤人最少的做法。
Internationalism, by contrast, means choosing the option which delivers most good or least harm to people, regardless of where they live.
相比之下，国际主义则是两害相权取其轻，不管你属于哪个国家，你选择效果最好，伤人最少的做法。
Internationalism, by contrast, means choosing the option that delivers most good or least harm to people, regardless of where they live.
本届世界杯上，美国队被出示了最多的红牌和最少的黄牌，分别为两张和五张。
The United States tied for the most red cards in this tournament with two - and the least yellow, with five.
最少每周休息两天如果可能的话。
非常抱歉女士，我忘记告诉你了，最少要五个单词，可你只有两个。
I'm sorry, Ma 'am; I forgot to tell you there's a five-word minimum.
她一周中有3个早晨要练瑜伽，并最少上两次瑜伽课。
She practices at home 3 mornings a week, and tries to take at least 2 classes a week.
报道称，医生建议李明博手术后最少要戴眼镜两周，以保护眼睛。
The report said Lee has to wear the glasses for at least two weeks, as suggested by his doctor。
法官最少也会判他坐两年牢。
Xquery和XSLT是另外两种接受程度与XPath相当的xml定义(XSLT可能是它们三者中使用最为广泛的，而Xquery的有用实现则最少)。
XQuery and XSLT are two more XML definitions comparable to XPath in their acceptance (XSLT is maybe the most widely used of the three, and XQuery has the fewest useful implementations).
本文提供的脚本是连接两个队列管理器所需的最少脚本示例。
The scripts provided with this article are examples of the minimum required to connect two queue managers.
有报道曾暗指两家公司的高层在一星期内最少会面两次来讨论这个合并案。
Reports have suggested that executives from the two companies have met at least twice to discuss the proposed merger.
当两个请求对应用服务器(例如HTTP)的影响可能存在明显差异时，最少连接算法不适合用于这样的流量。
The least connections algorithm is not appropriate for traffic where any two requests can have a significantly different impact on the application server (such as HTTP).
这样一来，用户就可以选择两地点之间人流最少的交通方式——这个应用特点早已安装在道路上的一些GPS装置上了。
This would allow users to choose the least-crowded means of transport between two points — an application feature that has already been implemented on roadways by some GPS devices.
他会说，“我把你的稿子做了一两处处理”，意思是，稿子已经改成最简洁、最准确、标点最少的科尔克霍恩风格。
“I’ve just taken one or two liberties with your copy, ” he would say, meaning that it had been completely rewritten into the best simple, accurate, sparely punctuated Colquhoun prose.
实际上，我大概会乘最少一到两次船去看看一系列我不会经常可以看到的景观。
In fact, I'll probably do a cruise at least once or twice in order to see a string of places I probably wouldn't normally get to see.
因应裂开并扭曲的不锈钢意思的发生其他模组也最少要停工两周。
And other models put the incidence of an accident as little as two weeks away, due to the cracked and buckled stainless steel.
这个国家的股票交易(尽管仍然是世界上最少的)去年上升了125个百分点，并且国际货币基金组织预测在未来的几年中gdp会是两位数。
The country's stock exchange (though still the world's smallest) rose 125 percent last year, and the IMF forecasts double-digit GDP growth rates for years to come.
但是规定往往让人两难：资产最少的人最有可能收到清算的要求，但他们同时又最不可能筹措到现金来完成最终协商好的付款。
And there can be a Catch-22: those with the fewest assets are the likeliest to receive a settlement offer, but they are also the least able to come up with the cash for that final negotiated payment.
在所有的欧洲球队中，荷兰队是预选赛阶段失球最少的球队，只丢了两个球。 世界杯中他们同丹麦、日本和喀麦隆分在了一组，为斯特克伦博格开出15/1的赔率不算太离谱。
The Dutch were the meanest of all the European sides in qualifying, letting a mere two goals in, and could be a good bet at 15.00 with Denmark, Japan and Cameroon in their group.
读者RGouge说:"就在今天早上，我还在思考我每周会抽掉两位数包烟，最少一天也要抽一包。
Reader RGouge says: "Just this morning, I was thinking about the fact that I smoke two-plus packs per week, down from a pack a day.
读者RGouge说:"就在今天早上，我还在思考我每周会抽掉两位数包烟，最少一天也要抽一包。
Reader RGouge says: "Just this morning, I was thinking about the fact that I smoke two-plus packs per week, down from a pack a day.
应用推荐