在2008年3月，IBM的科学家宣布他们为芯片上光学通信中的“交通指挥”（directingtraffic）开发出了世界上最小的纳米光子开关（nanophotonicswitch），以确保光信息能够被高效率地路由。
In March 2008, IBM scientists announced the world's tiniest nanophotonic switch for "directing traffic" in on-chip optical communications, ensuring that optical messages can be efficiently routed .
我们通过有效的通信来使这些问题最小化：团队成员构建需使用迁移的新模型时发出通知。
We minimize these problems with effective communication: Team members announce when they build a new model requiring a migration.
因为它在WEB服务器进程内工作，不会带来网络间接通信的负载，而且只进行最小的分析和数据交换开销。
Because it works from inside the web server process there is no overhead for network communication and minimal overhead in parsing and data exchange.
本文阐述光纤数字通信中部分响应信号的特点，和适当地设置信号电平使平均误码率达到最小的方法。
This paper describes the signal characteristic in optical fiber communication systems, and the way to set the signal levels appropriately for the minimum average error rate.
在实际通信系统中当信号处于深衰落时，最小均方误差(MMSE)检测器经常失去对信号的相位跟踪。
It is noted that the minimum mean square error (MMSE) detector often loses phase to lock a desired signal when the desired signal dips into a deep fade.
建立了一个模糊控制器来决定排队系统信息流分配的最优策略，使得顾客在通信系统中的平均逗留时间最小。
A fuzzy controller is designed to decide the optimal tactic of distributing the information flow of the queue system, which makes the time of the clients delay least in the communication system.
在过去的三十年中，数字信号处理和数字通信领域中采用的主要优化算法是最速下降方法和最小二乘方法。
In the past thirty years, the work-horse algorithms in the field of digital signal processing and communication have been the gradient descent algorithm and the least square algorithm.
采用最小噪声子空间方法，提出了一种通信信道盲辨识算法。
A new blind identification algorithm for the communication channel is presented by using minimum noise subspace approach.
它们成功的关键就在于使数据传输的软件开销减至最小，以及采用传输速度快且损耗小的光纤通信链。
The key of their success is that software overhead of data transmission is reduced to minimum and optical fiber communication chain with high speed transmission and low-dissipation is used.
该系统利用双端口ram (DPRAM)实现两处理器的通信，运用递推最小二乘法实现保护算法。
This system USES Dual Port Random Access Memory (DPRAM) to realize the communication between two processors and chooses the recursive least error squares (RLES) algorithm.
本文提出了基于加权最小二乘支撑矢量机(WLS - SVM)学习算法的一种DCSK混沌通信系统降噪方法。
This paper proposes a noise reduction method to DCSK communications system using weighted least square support vector machine (WLS-SVM).
在弱湍流情况下，基于自适应最小均方滤波器的系统误码率(BER)低于10 -8，可以满足网络通信的要求。
The bit error ratio (BER) of the system over weak turbulence based on adaptive filter is below 10 ~ (-8), which can satisfy the communication requirement.
通信网络时延受限且满足带宽要求的最小代价组播树问题是NP完全问题，传统方法难以求解，一般采用启发式方法求解。
The problem of minimum cost multicast tree satisfying bandwidth request and delay-constraint in communication network is a NP-complete problem. It is difficult to be solved by traditional methods.
在满足平均网络延迟时间最小的基础上，通过计算可获得优化的通信网络容量和网络代价。
Based on the least mean network delay, network capacity optimized and network cost can be obtained.
该调度算法能够保证任务的调度长度最小，所需处理器数目尽量少，没有处理机间通信开销。
The proposed scheduling algorithm can generate a schedule with the least Scheduled Length and a minimal number of Processors, and without any communication between Processors.
绝大多数无线通信系统都要求对相邻频段的用户产生最小的干扰，也就是必须在所规定的频段范围内传送信号。
Most of the wireless communication systems are required to achieve least adjacent channel emissions and high bandwidth efficiency, that is to say signals must be transmitted in a limited band.
给出了在WSN中多点对一点通信的最小能耗路径和节点能量最大路径的矩阵算法。
A matrix algorithm of minimal energy-consuming path and a matrix algorithm of maximal node-energy path for multiple points to one point communication in WSN are given.
联邦通信委员会(fcc)为各种通信应用分配频率，以达到合理的频谱分割并使用户间的干扰减至最小。
The assignments of frequencies by the FCC for various communications USES to achieve a fair division of the available spectrum and to minimize interference among users.
为了提高直扩通信系统在高斯白噪声背景下抑制窄带干扰的能力，采用了归一化最小均方自适应（NLMS）滤波技术。
Normalized least mean square(NLMS)adapting filtering technology has been applieread spectrum c mmunication system to lim t narrowband interferences in the situationd tosp oi of Gaun ises.
CCSP在保证最大化系统吞吐量的条件下，以最小化系统通信开销为目标，求解最优的代理放置方式。
CCSP aims to address surrogate placement in a manner that minimizes the communication cost while ensuring at the same time the maximization of system throughput.
在确定分配政策时，美联帮通信委员会寻求的是这样的系统：它需要最小的带宽却能提供很高的利用率和获得用户的满意。
In setting allocation policy, the Federal Communications Commission seeks systems which need minimal bandwidth but provide high usage and consumer satisfaction.
结合电力通信系统的特点，建立了电力通信系统的有效性模型，采用最小割集分析法进行了定性分析，以确定影响电力通信系统失效的主要因素。
The main factors causing the failure of power communication system can be determined by qualitative analysis in which the minimal cut set analysis (MCSA) is used.
在刷卡处理模块和LED显示模块中，采用51单片机为核心的最小单片机系统，通过串口与主控模块通信。
In the credit card processing module and LED displaying module, 51 Single-chip system is used as minimum microcontroller system which communicates with the master module through the serial port.
在传输数据包的时候，先查询链路的ETX，选择ETX值最小的通路作为最佳路由通信。
When transmitting data, the first thing is looking up the link ETX value, and then choosing the path with the least ETX value to be the optimization route.
通信技术中，用来使线路间互相匹配以确保传输损耗最小的设备和技术。
In communications,? Equipment? And techniques used to match circuits to each other ensuring minimum transmission impairment.
分析了采用正交最小二乘(ols)算法的RBF神经网络应用于DS - CD MA扩频通信的多用户检测的问题，给出了基于RBF网络进行多用户检测的理论依据和仿真分析性能。
RBF neural network method using OLS algorithm for Multi-user Detection in DS-CDMA Systems is pro-posed, and the theoretic basis and simulation analysis capability are given int his paper.
水声传感器网络设计的其中一个目标就是提供节点间可靠通信的同时，能量消耗最小化。
One of the aims to design the underwater acoustic sensor networks is to supply the reliable communications between nodes and minimize the energy consumption as well.
整个系统由单片机最小系统、控制模块、温度采集模块、无线通信模块、显示模块以及键盘模块组成。
The whole system is made up of SCM module, control module, temperature-gathering module, wireless transmission module, display module and keyboard module.
通过（B）的总带宽，我们估计通信系统中的带宽最小值；所选择的设备的总的价格（P）是所有选定的设备的价格的总和。
Your program should produce a single line for each test case containing a single number which is the maximum possible B/P for the test case.
通过（B）的总带宽，我们估计通信系统中的带宽最小值；所选择的设备的总的价格（P）是所有选定的设备的价格的总和。
Your program should produce a single line for each test case containing a single number which is the maximum possible B/P for the test case.
应用推荐