其中一项新的手段就是在诊断手册中加入了新的项目——最小意识状态。
One of the novel tools was a new diagnostic category, the minimally conscious state.
这种治疗方法已经使43个植物人或最小意识状态的病人苏醒，无重大副作用。
This protocol has woken 43 patients from vegetative or minimally conscious states, with no major negative side effects.
目的：评价以熟悉声音呼唤植物状态和最小意识状态患者的名字时患者脑内反应的差异。
OBJECTIVE: to evaluate the differences in brain activation in response to presentation of the patient's own name spoken by a familiar voice (SON-FV) in patients with VS and MCS.
一个昏迷着的人躺在医院里，如果他被诊断为最小意识状态，毫无疑问他的生命可以继续用仪器来维持。
Someone lying in a hospital bed labelled "minimally conscious state" will be kept on life support indefinitely.
意识障碍仍处于灰色地带，从受损严重的“植物人”到令人费解的“最小意识状态”，即病人能悄悄进入或溜出意识状态。
Disorders of consciousness come in shades of gray, from severely impaired "vegetative states" to the perplexing "minimally conscious state" in which people slip into and out of awareness.
他和他的同事有不止一次的“侥幸成功”：他们成功使84%的病人从最小意识或植物人状态醒来。
He and his colleagues have a lot of them: They wake up 84 percent of their patients from a minimally conscious or vegetative state.
他和他的同事有不止一次的“侥幸成功”：他们成功使84%的病人从最小意识或植物人状态醒来。
He and his colleagues have a lot of them: They wake up 84 percent of their patients from a minimally conscious or vegetative state.
应用推荐