每周我们会给参赛者提出一个问题让我他们用最完美的方法解决，接著您来告诉我们你最喜欢的工具是什么。
Once a week we'll put out a call for contenders looking for the best solution to a certain problem, then you tell us your favorite tools to get the job done.
最完美的结局是沃尔福威茨先生的离职会促使新的程序来筛选继任者。
Ideally, Mr Wolfowitz's departure would prompt a new process for choosing a successor.
和乔布斯一样，库克也是个要求严格的管理者和处处苛求的老板，一个执着于最微小细节的完美主义者。
Like Jobs, Cook is a relentless executive and exacting boss, a perfectionist who obsesses over minute details.
事实上，我的操作方法在一家投机商号是最完美的，在这里，一个交易者要做的就是根据电传打字机纸带上打印的股票的涨落来下注。
As a matter of fact, mine was the ideal way to operate in a bucket shop, where all that a trader does is to bet on fluctuations as they are printed by the ticker on the tape.
让劳动者的五月，书写出世界上最完美的诗行。
So that workers in May, writing the world's most perfect lines.
瑞士人的家可以说是世界上设备最完美的家之一，而来瑞典的观光者也因那里高效的现代设施深感轻松和愉快。
Swedish homes are among the best equipped in the world and travelers in Sweden find their journeys made easy by the use of the most efficient modern devices.
通常，在办公室里最卖力的员工都是完美主义者。
Usually, the hardest worker in an office is a perfectionist.
你是一个完美主义者，没有什么能够让你十分满意，你的代名词就是“可以”、“还行”、“不太满意”，你会认为你的标准最完美。
You are a perfectionist, nothing can make you satisfied, you can "and" is synonymous with "still line", "not satisfied", you will think you the most perfect standard.
跑者最丰厚的资产，不是完美的身型而是冷静的头脑带给我们的自信和勇气。
The runner's greatest asset, apart from essential fitness of body, is a cool and calculating brain allied to confidence and courage.
人们常说，谦逊是领导者最伟大的品质之一。有的时候，只要隔一阵子回头看看就能完美地做到这一点。
It is often said that humility is one of the greatest attributes that a leader can possess, and sometimes this is best achieved by simply looking behind you once in a while.
两者相结合，我想肯定能达到最完美的效果！
So I think this combination between Korean and Chinese lighting design would lead to a great result.
十二星座中最精致的完美主义者，最细致，最干净。
This constellation of 12 constellations is the most sophisticated perfectionist , and the most meticulous, the most clean.
对那些天然乳胶蛋白过敏者提供的最完美的解决方案。
The perfect solution to those allergic to natural latex protein.
最棒的是摄影和绘画虽然是两个不同的表现方式，但是两者却可以完美结合，而且他们绝对会呈现相同姿势：分享点子、情感、概念、或者讯息。
The great thing is that photo and drawing are 2 different ways of expression but they go well together and they definitely have the same purpose: share an idea, an emotion, a concept or a message.
英语母语者是最完美的说话者，花时间和一位母语者用英文交谈将会使你的发音和语调进步许多。
A native speaker is a perfect speaker - spending time with a native speaker will naturally improve your pronunciation and accent.
英语母语者是最完美的说话者，花时间和一位母语者用英文交谈将会使你的发音和语调进步许多。
A native speaker is a perfect speaker - spending time with a native speaker will naturally improve your pronunciation and accent.
应用推荐