-
我们都对未来致以最好的祝愿。
We all send our best wishes for the future.
《牛津词典》
-
这群人在竞相抢占最好的位置。
People in the crowd were jostling for the best positions.
《牛津词典》
-
我们确保客户买到最好的产品。
We make sure our clients get the best that money can buy.
《牛津词典》
-
许多最好的主意都来自临床医师。
Many of the best ideas come from doctors at the coalface.
《牛津词典》
-
我们只提供最好的东西给顾客。
We offer only the best to our clients.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都想给孩子提供最好的条件。
We all want the best for our children.
《牛津词典》
-
这种运动最好的大使就是运动员。
The best ambassadors for the sport are the players.
《牛津词典》
-
英语是我学得最好的一门科目。
English is my best subject.
《牛津词典》
-
在纽约做美容最好的地方在哪儿？
Where's the best place to get a facial in New York City?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为自己挑了一块最好的蛋糕。
She picked the best cake for herself.
《牛津词典》
-
人们竞相争夺最好的一块土地。
People struggle to get the best piece of land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们耕种着该国最好的一些土地。
They farmed some of the best land in the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和我最好的朋友就此进行了长谈。
I had a long talk about this with my best friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我只是想给我的孩子们最好的。
I want nothing but the best for my children.
《牛津词典》
-
科学上最好的发现都是非常简单的。
The best discoveries in science are very simple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这也许是他迄今最好的小说。
This is perhaps his best novel to date.
《牛津词典》
-
他们已经窃取了我们所有最好的想法。
They've poached all our best ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你想要最好的，就得花大钱。
If you want the best, you have to pay top dollar.
《牛津词典》
-
这是本地区最好的饭店之一。
It is renowned as one of the region's best restaurants.
《牛津词典》
-
尽管有过争吵，他们仍是最好的朋友。
In spite of their quarrel, they remain the best of friends.
《牛津词典》
-
克劳森是去年联赛中最好的左手选手。
Claussen was the league's best southpaw last season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大家争抢最好的位子，真是有失体统。
There was an undignified scramble for the best seats.
《牛津词典》
-
不应该只有富人才能得到最好的教育。
The best education should not be available only to the wealthy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家医院承诺要提供最好的医疗服务。
The hospital has a commitment to provide the best possible medical care.
《牛津词典》
-
这是我们临时能弄到的最好的房间了。
This was the best room we could get at such short notice.
《牛津词典》
-
最早预订者可得最好的房间。
The best rooms go to those who book earliest.
《牛津词典》
-
我们以能够提供全城最好的服务而自豪。
We take great pride in offering the best service in town.
《牛津词典》
-
最好的渔场是在岛屿周围。
The best fishing grounds are around the islands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是我所遇到的最好的事。
It's the best thing that has ever happened to me.
《牛津词典》
-
最好的设备花费大，但这种开支很值得。
The best equipment is costly but is well worth the outlay.
《牛津词典》