实际上，这是媒体上最好的生意之一。
相信你有商机，是国内有史以来最好的生意。
Believe that the business opportunity you have, is the best ever home based business.
他说，这些日子，镇上最好的生意就是收拾残局。
The only better business in town these days, he says, is cleaning up crime scenes.
我们确信，大会的指示是属于世界上最好的生意。
We made sure that the assembly instructions are among the best in the business.
要找到最好的生意，应用程序必须从几个元素搜集信息。
To find the best deal, the application must collect information from several elements.
某人曾经定义最好的生意就像是一台接收人们汇款的邮政信箱。
Someone once defined the best possible business as a post office box to which people send money.
假使你处理得法，这宗生意是你一生中所曾遇到的最好的生意。
This job will be the best bargain to you that ever you made in your life, if you manage it well.
我国餐饮评语是简单最好的生意，你是否渴望尖端亚洲美食融合或爽朗，划算板午餐。
Our dining reviews are simply the best in the business, whether you crave cutting - edge asian - fusion cuisine or a hearty, affordable plate lunch.
最好的生意——就是持续存活的生意，即使是在大规模的变化影响到它们的行业时——就是无情地改进。
The best businesses - the ones that continue to survive, even when massive market shifts affect their industry - are ruthless about improvement.
你会懂得最好的顾客，最好的生意，最好的客户都值得等待，即便要你吃一年的拉面，住一年的交换宿舍。
You'll learn that the best clients, the best gigs, the best customers are all worth waiting for, even if it means eating Ramen noodles and couch surfing for a year.
你走之前最好把生意上的事务了结一下。
piCapital一个投资者网络对过去6个月超过20个寻找资金的生意项目作出评估，结果是最好是一个都碰。
PI Capital, an investor network, has evaluated over 20 businesses seeking finance in the last six weeks and decided not to put money into any of them.
所有“为之工作的最好的公司”同样也是跟它最好做生意的公司。
All the "best companies to work for" are also the best companies to do business with.
他将生意建立在一个假设之上，即商业银行没有摘取那些最好的和最光明的，因此他们的战略就应该保持简单，他们的雄心也应该相对的低调。
He built a business on the assumption that commercial Banks do not have the pick of the best or the brightest, and should therefore keep their strategies simple and their ambitions relatively modest.
最好的经理会让每个员工都觉得自己像生意伙伴。
The best managers make every employee feel like a business partner.
在数十年的，最好被描述为内部的，竞争之后，创业投资生意正最终得到了一些真正的竞争。
After decades of competition that could best be described as intramural, the startup funding business is finally getting some real competition.
宠物也可能在搬动物品的时候意外受伤，因此最好的办法就是把宠物栓在屋外或者找一个不会发生意外的地方栓牢它。
Pets can also be accidentally injured while objects are being moved so it is best to secure your pet outside or in a room where there will be no traffic.
“1991年之后，这个国家如果能保持安定，我得以正常工作，建立自己的生意，那自然是最好的”，他表示。
"If only the country had been calm, and I'd been able to work normally since 1991, and build my business, that would have been the best," he says.
如果你没办法找来客户，那你一单生意也不会有。你知道最棒的自由职业者本身就是最好的推销员吗？
You wouldn't have a design business at all if you weren't able to bring in clients. Did you know that the best freelance designers are actually great salespeople?
对于这样全球化的巨大市场，以“英国的生意”或“美国的生意”来考虑或许并不是最好的方法。
When it comes to such a huge, global market, it may be that thinking in terms of "UK businesses" or "American businesses" isn't be the best approach.
如果你是在周末逼迫自己完成自己小生意的工作，而且又觉得厌烦，那么最好的办法就是只要休息一会。
If you're trying to force yourself to work on your small biz at the weekend and you're feeling fed up, then the best solution may well be to simply take a break.
我们最好先谈价格条件，因为它是做生意的一个关键。
It's better for us to have a talk on price terms, because it is one of the key points in our dealings.
我们很期待和贵公司做生意，但这是我可以提供的最好价格。
We were looking forward to doing business with you. But that's the best price I can offer.
美国人做生意的方式是：“嗨，送你出这趟差要花5000美元，你最好把这个交易搞定。”
The American way of business is, "Hey, its costing us 5, 000 to send you on this trip; youd better get the business." the.
“做好生意是最迷人的艺术，”安迪沃霍尔如是说，“赚钱是种艺术……而做笔好生意是最好的艺术。”
“Being good in business is the most fascinating kind of art, ” said Andy Warhol. “Making money is art... and good business is the best art.”
我认为，对擅长缝纫的人来说这是在家做生意的最好门路。
I thought this was the most clever idea for a home business for someone who sews.
就是因为他们的生意一直在扩大，所以在特定的专业领域，要建立一个品牌，做到最好的这种意识的需求就显得极为重要了。
Just as it is with any growing business, the need to build a brand and create top-of-mind awareness in a specific field of expertise is important.
就是因为他们的生意一直在扩大，所以在特定的专业领域，要建立一个品牌，做到最好的这种意识的需求就显得极为重要了。
Just as it is with any growing business, the need to build a brand and create top-of-mind awareness in a specific field of expertise is important.
应用推荐