你是我最好的兄弟，我很在乎你。
我们是最好的兄弟，我们…
他是我最好的兄弟啊！
老天赐我四个小孩，给了我最好的兄弟情谊，还有了不起的朋友们。
I have four divine children, the best brother life could have given me, marvellous friends.
因为我知道。你喜欢他，而我和他是最好的兄弟。所以我不得不装作不去理你。
Because I know that you like him, while he is my best friend, so I have to pretend not to answer you.
某种原因让我不能去实现这个梦想，但是上天把这个机会赐给了我最好的兄弟，谢谢上帝。
For some reason I can not go to realize this dream, but God to give me this opportunity to the best brothers, thank God.
你是我最好的兄弟，我为我自己有个军人兄弟而感到骄傲，其实我从小到大最大的梦想就是当一名军人。
You are my best brother, I have my own brothers of military pride, I actually grown into the biggest dream is that when a soldier.
1944年，奥迪•墨菲被派到法国南部，在哪儿遭遇了德军的一个机枪小队，这群混球诈降后射杀了他最好的兄弟。
He was sent into southern France in 1944. He encountered a German machine gun crew who pretended they were surrendering, then shot his best buddy.
告诉我，兄弟，最奇特的难道不是万物都得到了最好的证明吗？
Tell me, ye brethren, is not the strangest of all things best proved?
里昂是保存最好的文艺复兴时期地区，卢米埃兄弟的故乡，这里集中的时尚设计师尊崇丝质传统，有罗马遗迹和动态艺术场面。
The largest preserved Renaissance area in Europe, home to the Lumiere brothers, a centre for fashion designers who follow a long tradition of silk-making, Roman ruins and a dynamic arts scene.
因此你最好知道你的祖母是否有青光眼，或者你的妈妈是否有个兄弟很早就死于大范围冠状动脉血栓症。
So it's good to know whether grandma has glaucoma or your mom had a brother who died young of a massive coronary.
兄弟俩警告影迷说“不要仅仅是因为你认同学院派，觉得我们做了2007年最好的电影，就能更容易分辨出我们的动机，我俩依旧不是那么容易就会明白的。”
"Just because you agree with the Academy that we made the best film of 2007," they seem to be warning their fans, "don't think you're any closer to figuring out our motives." We're still tough to get.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋，他觉得这是对母亲最好的孝顺方式，其他兄弟都比不上。
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
要明白你是在同自己最好的那一面进行竞争，而不是其他人进行竞争，包括你的兄弟姐妹，你的同龄人甚至于你的配偶。
Make sure you are competing with your own best self, not with others-such as siblings, peers or even your mate.
理解这个观点最好的方法就看看“金融保释”本可以怎样改变雷曼兄弟2008年9月那个悲惨的周末的命运。
The best way to understand the idea is to look at how a bail-in could have changed the outcome for Lehman Brothers over that fateful weekend in September 2008.
近四分之一的英国人会把他们的父母归为最好的朋友，五分之一只把妈妈当作好友，而百分之十四的人会把兄弟姐妹囊括在内。
Almost a quarter of Brits name their partner as their best friend while a fifth name their mum and 14 per their brother or sister.
他是我最好的朋友，也可以说是我的兄弟。
但形成兄弟情谊的最好方式莫过于告别单身汉派对了。
But there is no better way to bro down than a bachelor party.
而造血干细胞的最好成婚源那么她同胞兄弟姐妹的脐带血。
And the best source of the hematopoietic stem cell is the cord blood of her siblings.
最可能的关于布伊格兄弟取得有控制权的股份，其最好的解释是他们的父亲希望他们当家。
The most likely explanation for the brothers' controlling stake is that their father wanted them to be in charge.
注意：让兄弟批准的最好时机就是他酩酊大醉的时候…比如醉得要昏过去的时候。
Note: a great time to get that permission is when your Bro is super drunk... like almost passed out.
所以孩子最初的榜样最好是父母、兄弟姐妹、老师、同学、亲戚、邻居等。
Therefore, the first example of a child the best of parents, brothers and sisters, teachers, classmates, relatives, neighbors and so on.
胖子李陪着我度过了初中三年，他是我最好的室友，是我上铺的兄弟。
Fat Li accompanied me through the three years in the middle school, he's my best roomate and my upper bed brother.
胖子李陪着我度过了初中三年，他是我最好的室友，是我上铺的兄弟。
Fat Li accompanied me through the three years in the middle school, he's my best roomate and my upper bed brother.
应用推荐