打广告和促销是美国企业做得最好的事情。
Advertising and promotion are what American business does best.
我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
我在柏林的一年是我迄今为止做的最好的事情！
尽我们最大的努力，最终取得胜利，是世界上最好的事情。
Try our best and finally get the victory—it is the best thing in the world.
有些人会为你带来最好的事情，也有些人会为你带来最坏的事情。
People are the best and worst thing that will happen to you.
我们做的最好的事情之一就是种更多的树。
有趣的是，最好的事情都是从简单的事情开始的。
企业将能够集中在他们知道如何做得最好的事情上。
Businesses will be able to concentrate on what they know how do best.
对我来说，最好的事情是我做到了在雅典曾经做到的事情。
The best thing for me is that I have equaled what I have done in Athens.
那不是总统的命令所能做到的最好的事情，但必须经过仔细考虑。
That is something not best done by presidential fiat, but only after careful consideration.
他告诉学生们：“事实证明，被苹果公司解雇是发生在我身上最好的事情。”
"It turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me," he told the students.
我的公司做过的最好的事情之一，就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
专注于较少，但是给你最好的事情。
有人说生命中最好的事情是自由。
专注于较少，但是给你最好的事情。
我想这是我所经历的最好的事情。
假期最好的事情难道不是回归童真吗？
Isn't the best thing about the holiday season reliving your childhood?
但是我愿意做出对我儿子来说是最好的事情。
锻炼是你可以为你身体做的最好的事情之一。
Exercise is one of the best things you can do for your body.
做你觉得是最好的事情，而不是通过别人的指示。
对于PHP，最好的事情就是安装一个操作码缓存。
The best thing you can do for PHP is to install an opcode cache.
不要太努力去找，最好的事情是在最预计不到的时候出现的。
Don't try so hard, the best things come when you lease expect them to.
最重要一点是：你能马上做的最好的事情是你内心感觉到的。
The important thing is that you do whatever you feel in your heart is the best action you can take right now.
我是一个抗自重练习的爱好者，走在路上，这是最好的事情了。
I’m a huge fan of bodyweight exercises, and on the road, they’re the best thing.
对于一个需要倾诉的人来说，倾听就是你能做的最好的事情之一。
Lending an ear to someone who just needs to talk is one of the best things you can do.
人们能为后代做的最好的事情之一大概就是严格限制自己的数量。
One of the best things people could do for their descendants would be to sharply limit the number of them.
这是微软从15年前创立微软研究院至今发生的最好的事情之一。
This is one of the best things that has happened at Microsoft ever since we created Microsoft Research over 15 years ago.
PS：你因为参与ubuntu工作而遇到的最好的事情是什么？
PS: What's the best thing that's happened to you because of your work with Ubuntu?
应用推荐