如果你想改善你和父母的关系，你最好多和他们聊聊。
If you want to improve your relationship with your parents, you'd better chat with them more often.
与邻居最好的关系是持有友好距离的关系。
The best relationship with neighbors is one of friendly distance.
积极沟通是与你的父母、老师和周围的人保持良好关系的最好方法。
Active communication is the best way to keep a good relationship with your parents, teachers and other people around you.
大学生们喜爱的和弦也都有着最好的谐振关系——所有的谐振频率都是一个常见基频的整数倍数。
The chords the students liked best have frequencies with that harmonic relationship, too - all the frequencies are integer multiples of a common fundamental frequency.
配偶，孩子，最好的朋友，你和他们有足够牢固的关系让你可以对他们说不。
Spouse, kids, best friends. You've got a solid enough relationship that no is going to be OK.
没有有效的计划和基本的规则，即使最好的工作关系也会随着第三人的介入而失效。
Without effective planning and ground rules, even the best of working relationships between two people can become undone once a third is involved.
目前，中墨关系处于历史上的最好时期。
At present China-Mexico relations are in the best period of history.
我们谈的不是两个伟大国家的公务——如何努力为两国人民和全世界决定今后走哪条最好的道路，但却关系到一件十分重要的事情。
It wasn't about the business of two great countries trying to determine the best way forward for our people and the world, but it touched on what is important.
为了要找到之间的关系，我们最好画一幅图。
So, to find this relation, it's probably best to draw a picture .
公共关系是弱国21世纪最好的武器。
Public relations are a weak state's best 21st-century weapon.
荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根认为，对他们国家而言，提出修复双方关系的最好方式是通过鲜花。
The Dutch foreign minister Maxime Verhagen decided that the best way his country could start to mend fences was to say it with flowers.
怎样理解“爱的奴役”？我想，最好的例子就是你同你孩子的关系。
The best example of a labor of love I can think up of is your own children.
如果你要从他人那获得满足感，你最好思考一下自身，和自己建立关系。
If you are gaining your fulfillment from someone else you better start thinking about working on yourself and forming a relationship with yourself.
中希关系正处在建交以来最好的时期。
Bilateral relations have entered the best period since the establishment of diplomatic ties.
这两只狗不仅是最好的朋友，它们还有着特别的关系。
These two dogs are more than just best friends, they share a rare bond.
经验之谈，如果你想要交到女朋友，你最好不要把想要维持长期恋爱关系的愿望表露出来。
Rule of thumb, if you're looking to get a girlfriend, you should usually keep quiet about your desire for a long-term relationship.
尼中关系近年来不断加强，现处于历史最好时期。
Bilateral relations have been strengthened in recent years and have entered the best period in history.
父亲说它真是长此以来他们父子关系中最好的一件事。
They talked about it together long afterward, and the father said it was one of the best things for their relationship in a long time.
你自己的小发明：两性关系专家认为，最好的礼物往往不是在商店里买的。
Gimmicks: The best gift, relationship experts say, is not always store-bought.
在处理转换时最好激活追踪关系。
It is better to enable the trace relationships when working with transformations.
可以说，中葡关系正处在建交以来的最好时期。
It can be said that bilateral relations have entered the best period since the establishment of diplomatic ties.
目前，中塞关系处于建交后最好的时期。
Currently, the bilateral relations are in the best stage since the establishment of diplomatic ties.
一起从危机中幸存下来，这是让关系变得更加牢固的最好方法。
Nothing solidifies a relationship more than having survived a crisis together.
学会有成效地争辩将避免损害与所爱之人的关系。-争执最好的结果就是它的结束。
Learning to argue productively will keep you from damaging your relationships with loved ones.
维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉.
In a word, the best way to keep positive friendship is associating with temperate manners and without too much interference.
为何不集中精力创建一个最好的关系网？也为其他的夫妻做个榜样。
Why not focus on creating the best relationship you can and become an example for other couples?
优化你的大脑机能实质就是成为最好的自己，无论在工作、休息或关系方面。
Optimizing your brain's function is essential to being the best you can be, whether at work, in leisure, or in your relationships.
最好设计灵感经常和设计一点关系都没有。
Oftentimes the best design inspiration is not design related at all.
最好设计灵感经常和设计一点关系都没有。
Oftentimes the best design inspiration is not design related at all.
应用推荐