显然，只有最大最灵活的电视公司才有能力在如此饱和而竞争激烈的市场上竞争。
Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly contested market.
多元不饱和脂肪(如：大多数植物油)会构成最大的危害。
Polyunsaturated fats, such as most vegetable oils, may pose the biggest risk.
饱和：已经溶解最大量之溶质之后，而此溶质不再进入溶液中，我们称此溶液已达饱和。
Saturated: After the maximum amount of a substance has dissolved, such that no more will go into solution, we say the solution is saturated with the substance.
另外，论文还根据波浪作用下饱和海床响应的解析解提出了液化最大深度的计算公式。
In addition, an equation for calculation of maximum liquefaction depth is brought up according to analytic solution of saturated seabed under waves.
结果表明硫酸镁溶液影响率最小(4.94%)最大的是饱和食盐水(7.47%)。
Magnesium sulfate solution showed the smallest influence rate (4.94%) and saturated salt water (7.47%) had the largest.
当空气中所含水分在一定温度下处在最大蒸发量时，就说空气中的水分饱和了。
Air is said to be saturated with water vapor when it contains the maximum amount that will evaporate at a given temperature.
为了在保持生产线最大通过率的前提下，达到平均在制品量最少的目的，采用模糊控制技术，对串行饱和生产线进行物料准入控制。
Fuzzy control technique is used to control the admission of material to a saturated serial production line, and the objective is to minimize the WIP with maximal throughput.
上海市中环线虹许路北虹路下立交工程是目前世界上在饱和含水软土地层中施工的横截面最大的管幕法工程。
The subway crossing project through Hongxu Road in Shanghai is the pipe-roof project with the biggest cross-section box culvert up to now in the world.
前人研究普遍认为，砂岩储层的束缚水饱和度与砂岩类型、孔隙度和孔隙结构有关，粒度中值和孔隙度的影响最大。
It was generally considered that the irreducible water saturation of sandstone reservoirs was related to the sandstone type, porosity and pore structure, especially median size and porosity.
结合实例探讨了最大加载饱和度和行程车速一般性数值。
The generic values of load saturation and travel speed were given by a paradigm.
样品在实验前后的重量变化很小，但是仍能反映最大的变化发生在水饱和的一组样品中。
The weight loss of samples was very small, but still suggested that the biggest change occurred in the group of the water soaked samples.
气井临界水饱和度是指在工业气流产量下限时所对应的最大含水饱和度。
The critical water saturation in gas well means the maximum water saturation corresponding to the cutoff of commercial gas production.
利用本文实验数据拟合了甲基叔丁醚饱和液相粘度方程，方程和实验数据的平均和最大相对偏差分别为0．49%和1．21%，可以满足工程实际应用．。
The experimental data of this work were correlated as a polynomial function of the temperature. The average and maximum relative deviation were 0.49% and 1.21%, respectively.
网络发生堵塞时的饱和流值达不到最大流值。
The saturated flow of blocking network is less than the maximum flow.
外资企业在其饱和的本土市场之外寻求增长时，都渴望进入中国这一全球最大的移动电话市场。
Foreign companies are eager to tap China - the world's largest mobile market-as they seek growth outside their saturated home markets.
弱光生境中秋茄幼苗的最大光合速率、光饱和点、光补偿点和暗呼吸速率较低。
The maximum photosynthetic rate, light saturation point, light compensation point and dark respiration were smaller under weak light intensity than those under strong light intensity.
分析显示，存在一个最佳rts门限，使得网络的饱和吞吐率最大。
Further analysis shows there is an optimum RTS threshold that can maximize the network saturation throughput.
另外，本文第2章和第4章还对相关的控制算法进行了饱和控制的处理，使得控制力矩的最大值限制在容许的范围内。
In addition, some control laws in Chapter 2 and 4 are further modified on the basis of saturated control, then the maximum of the control torques will be constrained within the admissible range.
根据冷胀强化最大临界值理论，提出了冷胀饱和度概念。
According to the greatest critical value principle for cold expanded strengthening, this paper puts forward a concept of cold expanded saturation degree.
方法：对2 3例患者进行心理护理，使产妇避免接触源，每日用呼气峰速仪测量最大呼气流速和监测血氧饱和度。
Method:23 cases had received psychological nursing and tried to avoid hyper sensitive origin, also received supervision about expiratory peak speed and blood oxygen saturation.
通过对合成氨变换工段循环热水系统以饱和塔出口半水煤气温度最大为目标函数进行优化计算，证明本文方法是成功的。
The new method has been successfully applied to the optimization of the flowrate of circulating water for the CO shift section in ammonia synthesis.
饱和溶液含有它所能溶解的最大量的固体。
A saturated solution contains as much solid as it can dissolve.
如果温度一定，空气中的水蒸汽含量与不饱和状态下最大水蒸气含量就有相对关系。
The amount of water vapor in the air relative to how much water vapor the air can "hold" before saturation occurs at a given temperature.
结果表明：在接近饱和的状态下，实际混合气体效应不可忽略，在HAT循环饱和过程参数范围内两者的最大偏差接近7%。
It shows that the maximum deviation between the two calculation models is near to 7%, the influence of the real gas can not be neglected.
不久以前，美国还是拥有最大的互联网用户群，但是1.63亿人同时在线- - -或者超过总人口的一半，已经达到了他的饱和点。
Until a few months ago America had most web users, but with 163m people online, or over half of its total population, it has reached saturation point.
不久以前，美国还是拥有最大的互联网用户群，但是1.63亿人同时在线- - -或者超过总人口的一半，已经达到了他的饱和点。
Until a few months ago America had most web users, but with 163m people online, or over half of its total population, it has reached saturation point.
应用推荐