持续30分钟1.5倍的最大静压与水锤压力下，对入口阀(带打开和关闭盘)的静水压试验。
Hydrostatic pressure testing of the inlet valves (with open and closed disc) under a pressure of 1, 5 times the maximum static pressure plus water hammer for 30 minutes.
对入口阀在最大静水压力下的密封泄漏试验。泄漏量不得超过承包商所保证的量。
Seal leakage test on the inlet valve under a hydrostatic pressure equal to maximum static head. The leakage shall not exceed the amount guaranteed by the Contractor.
正在19家最大银行进行的“压力试验”将在4月得出结论，这是鼓励银行出售的关键。
The key to encouraging selling could be the "stress tests" being conducted on the 19 largest Banks, which are due to conclude in late April.
在卸荷带内进行35点原位变形试验，其加载路径和最大压力与拱坝作用于岩体的条件相似。
In-situ deformation tests are made at 35 points in the unloading zone with conditions of loading path and the maximum pressure similar to that of the arch dam acting on the rock mass.
试验结果表明，在各负荷下EGR率最大值为15.4%：燃烧过程缸内压力的最大值和缸内平均温度的最高值均有所降低；
Test results show that, the maximum of EGR rate is 15.4%; Compared with original data, the maximum of in-cylinder pressure and average temperature all drop a little.
试验结果表明，在各负荷下EGR率最大值为15.4%：燃烧过程缸内压力的最大值和缸内平均温度的最高值均有所降低；
Test results show that, the maximum of EGR rate is 15.4%; Compared with original data, the maximum of in-cylinder pressure and average temperature all drop a little.
应用推荐