医生的报告证实了我们最大的担忧。
生产过剩可能是博柏利最大的担忧。
Over-production is perhaps the biggest concern for Burberry.
雪靴野兔冬天最大的担忧是捕食者。
The major concern of the snowshoe hare in the winter is predators.
最大的担忧是竞选系统本身。
犯罪已成为民众最大的担忧,超越了失业。
当下最大的担忧应该是粮食价格的居高不下。
古斯说,利比亚仍是最大的担忧。
但他们最大的担忧是劳动力成本。
人们最大的担忧是西班牙的外债。
怀孕生子曾是我最大的担忧。
最大的担忧之一是卫生保健费用的问题。
One of the greatest worries is about the cost of health care.
当前最大的担忧在于系统开发、集成和维护成本。
The obvious concern is the cost of the system and required service to connect all systems together and maintain it up and running.
然而企业最大的担忧,并非外交官一直在谈论他们的蜚短流长。
The biggest worry for companies, however, is not that diplomats have been gossiping about them.
议员们最大的担忧在于选民对骗补丑闻厌恶至极,根本不去投票。
MPs’ biggest concern is that voters are so disgusted by the expenses scandal that they will abandon the ballot box entirely.
议员们最大的担忧在于选民对骗补丑闻厌恶至极,根本不去投票。
MPs' biggest concern is that voters are so disgusted by the expenses scandal that they will abandon the ballot box entirely.
ITF最大的担忧恐怕是:事实证明,技术带来的改变是有坏处的。
Perhaps the biggest worry for the ITF is that technological changes prove pernicious.
对于现在的美国人来说,最大的担忧就是技术密集型产业将流向印度。
For American workers the most worrying thing about all this is the flight of brain-intensive jobs to India.
但对ITF来说最大的担忧是球员们能适应的程度也有极限。
Of greater concern to the ITF is that players can only adapt so much.
Ferguson上尉最大的担忧,是国民军混乱的后勤和再补给系统。
Captain Ferguson's biggest concern is the ANA's still shambolic logistics and resupply system.
但是柯先生最大的担忧还是在于不少南部青年未掌握科学和数学知识。
But his biggest worry is that not enough young southerners are mastering science and maths.
对于乘飞机度假的人而言,最大的担忧是飞机座位不舒适,以及航班延误或取消。
For those flying on holiday, the biggest concerns were uncomfortable airline seats and delayed or cancelled flights.
我最大的担忧不是那些坏事会发生,而是员工们沉迷于社会媒体从而降低工作效率。
My biggest concern is not that bad things will happen. I worry more about the amount of lost productivity.
你所面对的一个最大的担忧就是也许你没有什么实际的价值可以提供给他人。
One of the greatest fears you'll confront is that you may not have any real value to offer others.
经济和市场的风险是管理者们最大的担忧,这几乎困扰着四分之三的管理层。
Economic and market risk is the biggest worry for executives, troubling three out of every four.
财政大臣最大的担忧是,一些公司在欧洲拓展国际业务时,英国已经不再是首选之地。
The chancellor's biggest anxiety is that Britain is no longer seen as a first choice for international businesses looking for a European base.
财政大臣最大的担忧是,一些公司在欧洲拓展国际业务时,英国已经不再是首选之地。
The chancellor's biggest anxiety is that Britain is no longer seen as a first choice for international businesses looking for a European base.
应用推荐