而最大的影响可能作用于最初引发地震的断层：毗邻滑动部分的断层将更可能发生断裂。
The biggest effect may be on the first fault itself: Parts of the fault immediately adjacent to the part that slipped may be brought closer to failure.
计算的土钉拉力在滑动面处的拉力最大，拉力分布形态与理论分析吻合。
Calculation shows that the maximum tensile force of soil nailing appears in sliding plane, and the distributing shape of tensile force agrees with corresponding theoretical analysis.
目前已成为国内最大的专业生产自润滑滑动轴承的企业之一。
Now our company has become a leading power of self-lubricating sliding bering manufacture in China.
在所有的运动状态中，压缩状态下滑动核和盖板的中心部位承受的应力最大。
The biggest stress exists in the center of polyethylene slide core and end plates during compression in all motion states.
动力试验表明，由于耗能支撑滑动荷载不变，它的顶点最大加速度反应同地震大小及其频率特性无关。
Vibration test shows that the maximum acceleration response at the bracing top is not related to earthquake magnitude and its frequency characteristics since its sliding force remains unchanged.
对有限元的计算结果进行了分析，对运用最大剪应变等值线、大主应变等值线确定可能滑动面，运用应力水平分析单元的受力状态进行了研究。
The results of FEM are analyzed , and the action of the strain isoline , stress level isoline, energy isoline and safety factor isoline is applied.
通过对散斑图像数据的处理和分析，提出了求取角度散斑相关系数最大值的滑动相关算法。
Through the data processing and analysis of laser speckle patterns, moving correlation algorithm was presented to get the maximal angular-speckle correlation coefficients.
在断层中滑动很小或不存在有滑动的部位，表面错距可能最大并和深部差动属同一量级。
Ontheportion where slippage is small or nonexistent, surface offsets should beamaximum and ofthe order of the throwat depth.
要解决该问题，可采用大小可变的滑动窗来搜索局部的最大同质区，最大同质区的大小能自适应局部纹理的变化。
Aiming at this problem, a flexible-size sliding-window is used to search the maximum-size homogenous area, and consequently the size of homogenous area can be adaptive to the local texture.
当他们见到窗口最大化时的抖动，用户在环状界面切换不同的窗口，桌面轻轻滑动就可以显示另一个工作区时，就吊起了他们的胃口。
When they see a window wobble as it is maximized, a user shift through a ring of open Windows, or a desktop flip over to reveal another workspace, their appetites get whetted.
在分析滑动本质的基础上，提出通过搜索剪应变最大的点以确定临界滑裂面的方法。
The method can simultaneously determine the minimum safety factor and the corresponding most dangerous slip surface.
滑动反顶面牛皮准备汇收盘时，最大限度地发挥空间和创造的一个领域或者食品准备（汇打开）或娱乐区（下沉关闭） 。
A sliding counter-top surface hides prepping sinks when closed, maximizing space and creating an area for either food prepping (sink open) or an entertaining area (sink closed).
滑动反顶面牛皮准备汇收盘时，最大限度地发挥空间和创造的一个领域或者食品准备（汇打开）或娱乐区（下沉关闭） 。
A sliding counter-top surface hides prepping sinks when closed, maximizing space and creating an area for either food prepping (sink open) or an entertaining area (sink closed).
应用推荐