这将使团队合作的好处最大化，而使其缺点最小化。
This will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.
生产经理总是把他们的工作任务看成是使成本最小化以及产量最大化。
Production managers have always seen their job as one of minimizing costs and maximizing output.
由于OlympicFoods即将庆祝它的25岁生日，我们可以期待，我们的长期经验将使我们能够使成本最小化，从而使利润最大化。
Since Olympic Foods will soon celebrate its twenty-fifth birthday, we can expect that our long experience will enable us to minimize costs and thus maximize profits.
通过最大限度地减少人为参与，这一想法是为了将有缺陷的结果最小化。
By minimising human involvement, the idea was to minimise the risk of flawed results.
给予轮询线程最大优先级，从而最小化丢失度量结果的风险。
Give the polling threads maximum priority to minimise the risk of missing a measurement.
注意这种改进依赖于我们的目标是要对目标函数进行最大化还是最小化。
Note that the improvement depends on whether the goal is to minimize or maximize the target function.
当他知道这些优势与不足时，他可以找到一种方法来最大化优势，最小化不足。
When he knows those positives and negatives he can find a way to maximize the positives and minimize the negatives.
接下来，就是试着去最小化最大误差。
这意味着像最大化或者最小化门户的操作，将只会在客户端执行，因此避免了对服务器的重复提交。
This means that operations like maximizing or minimizing the portlet are performed on the client side, and round trips to the server are avoided.
具有多个解的问题在其可行域中有多个点可以实现问题的最大化或最小化。
A problem with multiple solutions has more than one point in its feasible region that either maximize or minimize a problem.
例如，最大化问题可以重写为一个最小化问题。
For example, a maximization problem can be rewritten as a minimization problem.
使用某种化合物，任务就是将危害最小化，将选择的自由最大化。
With any compound, the task is to minimise harm while maximising the freedom to choose.
我不希望太过强调代码行数—显然，您可以通过最小化或最大化代码长度做手脚。
I would not want to emphasize LOC too strongly — obviously, you can play games with minimizing or maximizing code length.
这类交互得以最大化，所需的能量就可以最小化。
Maximize these sorts of interactions and you minimize the energy involved.
这种多孔性材料可以使强重比最大化，有效转移承受力，使压力最小化，避免整个结构的垮掉。
It allows for maximum strength-to-weight ratio and the efficient transferring of forces in order to minimise stresses and avoid whole structure failure.
在美国和英国，私营部门正在持续最小化债务，而不是最大化最大化利润，即所谓的资产负债表衰退。
In both the US and UK, private sectors are continuing to minimize debt instead of maximizing profits in what may be called balance sheet recession.
金钱管理为你提供工具去帮你在交易中利润最大化兼损失最小化。
Money management provides the tools to help you maximize your winning trades and minimize your losing ones.
当然，我们都希望好事最大化坏事最小化，然而多数情况下我们无法掌控。
Sure, we all want to maximize those and minimize the bad, but most of it is out of our control.
同时您也更容易优化IT环境和设计系统，以最大限度提高利用率，同时最小化软件成本。
It also makes it easier for you to optimize your it environment and design your systems to maximize utilization instead of minimizing software costs.
可能在十年之后，在你工作了以后，可能你的任务就是计算支出的最小化，或者利润的最大化等等。
Maybe ten years from now, when you have a real job, your job might be to actually minimize the cost of something or maximize the profit of something or whatever.
可以选择与病人个体相匹配的药物，使治疗效果最大化而副作用最小化，所谓的个性化医疗浮出水面。
Drugs could be chosen to match individual patients with maximum therapeutic effect and minimum side effects, the advent of so-called personalized medicine.
这样一来，浪费将达到最小化，优势将达到最大化。
In this way, the waste will be minimized and the strength will be maximized.
和边沁一样，穆勒坚持道德行为的基本指南是使快乐最大化和痛苦最小化。
Like Bentham, Mill maintains that the fundamental guide to moral action should be the maximisation of pleasure and the minimisation of pain.
拖拽到顶部是最大化，底部是最小化，拖拽到左边或者右边则会自己动调整成当前窗体的一半大小。
Top to maximize, bottom to minimize and dragging to the left or right automatically resizes to half the display.
很多时候，需要将屏幕上的组件设为可见或不可见，最大化或最小化。
There are many times when you want to make components on the screen visible or invisible, maximized or minimized.
这些设计决策在最小化复杂度和最大化开发生产力上达到了一个优异的平衡。
These design choices struck an excellent balance that minimized complexity and maximized developer productivity, while trading-off performance compared to natively-compiled code.
在这个意义上最大化问题会被称为初始问题，最小化问题就称为对偶问题。
The maximization problem is then called the primal problem, and the minimization is the dual problem.
很多人会注意到的真正变化大概是窗口的最大化最小化及关闭按钮移动到了窗口的左上角，而不是传统的右上角。
The real difference many will notice is the moving of screen sizing tabs to the left instead of right top corner in programs.
很多人会注意到的真正变化大概是窗口的最大化最小化及关闭按钮移动到了窗口的左上角，而不是传统的右上角。
The real difference many will notice is the moving of screen sizing tabs to the left instead of right top corner in programs.
应用推荐