尤其是金属，经历了几十年来最大幅度的涨落。
Metals in particular experienced some of the biggest moves in decades.
木芯能够提供最大幅度的保温隔热性，从而有效地运作。
The wooden core offers maximum thermal insulation, and thus efficient operation.
阐述了一种连续语音信号的最大幅度的基音标注算法。
Describes an algorithm for marking pitch in the location of the highest amplitude of continuous speech signal.
我们总结了在这个时期经历了最大幅度增长的15个地区。
We ended up with the neighborhoods in the country's 15 largest metros that experienced the greatest percentage increases in that time.
在一个实施例中，例如，在脉冲达到最大幅度之后，增大脉冲宽度。
In one embodiment, for example, after the pulses reach the maximum magnitude the pulse widths are increased.
这个决定出台之前，俄罗斯股市星期一遭受了有史以来最大幅度的下跌。
The move has come after Russian stocks suffered their worst pounding ever in trading on Monday.
互相关函数的最大幅度与事件波形的振幅随距离具有相同的衰减规律。
Amplitude degressions with distance of single event waveform and crosscorrelation functions are much similar.
日本将把大多数卷烟品牌的税收提高50%以上，这是有史以来最大幅度的提税。
Japan will raise taxes on most cigarettes brands by more than 50 percent, the largest hike ever.
而今年的价格下降了2.9个百分点，这是距2009年以来最大幅度的年度下挫。
Values dropped 2.9 percent on the year, the biggest annual decline since October 2009.
在另一实施例中，在脉冲达到最大幅度之后，在验证操作之间施加多个编程脉冲。
In another embodiment, after the pulses reach the maximum magnitude multiple program pulses are applied between verification operations.
过去十年里，公职部门挥霍的开支令人咂舌，最大幅度的削减恐怕要从这些部门开始。
So much of the spending splurge of the past decade has gone into the public services that they are likely to yield the greatest savings.
标普500可能停止过去二十年最大幅度的增长，根据瑞银技术分析师研究的两个指标。
The S&P 500 may halt its biggest gain in 20 years, according to two indicators studied by technical analysts at UBS AG.
美国国家预算官员称，整体开销将会连续第二年下降，这会是30年来最大幅度的下降。
Total spending is set to decline for the second consecutive year, says the National Association of State Budget Officers (NASBO), the biggest drop in more than three decades (see chart).
大型金融公司所有行业的股票价格在2008年遭受了最大幅度的下跌，总体下滑56%。
In 2008 large financial firms suffered the biggest declines in share prices of any industry, falling by 56% overall.
R3和S3对于极端不稳定的日子可以作为一个好的最大幅度指标。但是偶尔也会被超越。
R3 and S3 are a good indication for the maximum range for extremely volatile days but can be exceeded occasionally.
区别很明显，处于41岁到45岁之间的男人，每长一岁，生育能力下降的最大幅度为7%。
And the difference was clear, with fertility declining by up to seven per cent with each extra year on a man's age between 41 and 45.
从2007年第三季度开始，美国的人均收入增长就停滞不前，而日本取得了最大幅度的增长。
Since the third quarter of 2007 America's average income per person has barely increased; Japan's has enjoyed the biggest gain.
由于世界金融市场恐慌气氛弥漫，西班牙证券交易所上周五记录了该所历史上最大幅度的下跌。
The Spanish Bourse registered last Friday the biggest drop in its history amid spreading panic on the world financial markets.
询问16个国家的受访者意见，比起去年4成，今年49%的人认为巴西正面-是最大幅度的跳跃。
The country is regarded positively by 49%, compared with 40% last year - the largest jump by any of the 16 nations respondents are asked to comment on.
自通用汽车脱离破产困境以来，汽车工业已新增4万5千个工作岗位——这是十年来的最大幅度增长。
Since General Motors emerged from bankruptcy, the auto industry has actually added 45, 000 jobs—the strongest growth in a decade.
这是这家健身运营商迄今为止最大幅度的年度增长，这也验证了为什么这个季节对于健身行业如此重要。
That's by far the largest growth of the year for the fitness operator, again encapsulating why this season is key for the industry.
最大幅度极点检测(ARLPM)是目前实用性较强的一种方法，特别是在短时检测方面有着不错的效果。
The autoregressive largest pole magnitude (ARLPM) is a method with high practicability, especially for short time detection.
华尔街的投资者深感不安，每天都要下令抛售股票，压低股票价格，导致1982年以来最大幅度的下跌。
Day after day, jittery Wall Street investors fired sell orders, hitting stock prices with their heaviest declines since 1982.
但是，令金融市场惊讶的是，泰国中央银行本星期有史以来最大幅度削减利率，这个举措可能已经缓解了部分痛苦。
However, Thailand's central bank may have eased some of the pain this week, when it surprised financial markets with its largest rate cut ever.
另一方面，模拟实验中排名第90百分位的劳动者继续拥有（实际上会有所增加）过去34年来最大幅度的收入增益。
Meanwhile, the 90th-percentile worker in this simulation holds onto (and indeed improves upon) the sharp income gains of the past 34 years.
植物油和人造黄油达到了两位数的涨价，与此同时粮食减产和运输成本增加导致水果经历了去年四月以来最大幅度的涨价。
Vegetable oil and margarine showed double-digit price rises while poor harvests and increased transportation costs led fruit to its biggest price increases since April of last year.
植物油和人造黄油达到了两位数的涨价，与此同时粮食减产和运输成本增加导致水果经历了去年四月以来最大幅度的涨价。
Vegetable oil and margarine showed double-digit price rises while poor harvests and increased transportation costs led fruit to its biggest price increases since April of last year.
应用推荐