很难说哪一个将会服务最大多数的人。
计算出了几种典型非静止轨道卫星信道的最大多普勒频移。
The maximum Doppler shift in some typical non-GEO satellite channels are figured out.
在OFDM系统中，影响其性能的一个重要参数就是最大多普勒频移。
The maximum Doppler frequency shift is an important parameter which affects the performance of the OFDM system.
估计最大多普勒频移或者是移动台的速度对于优化接收机的性能至关重要。
Estimation of the maximum Doppler spread or, equivalently, the speed of the mobile, is of an essential importance for the optimization of receiver algorithms.
最大多数普通人的力量，就这样通过微博聚合起来，成为公共生活中最重要的平衡力量。
The power of this mass of people concentrated through microblogs has given rise to the most important balancing force for community life today.
本文主要研究了WCDMA(宽带码分多址)系统中频偏和最大多普勒频偏的估计方法。
The ways of estimating the frequency offset and Doppler spread width in WCDMA system are studied in this paper.
近年来，为了更好地为这些无线应用服务，人们提出了很多算法来估计最大多普勒频移。
In recent years, many Doppler frequency estimation algorithms have been studied for the above wireless mobile applications.
仿真表明同信道干扰与最大多径延迟扩展对系统性能影响很大，在通常情况下采用PDMRC具有最好的性能。
Simulation shows co-channel interference and maximum multi-path delay spread have significant impact on the BER performance and PDMRC gives the best performance in most common environment.
这是大多数行业错失的最大机会之一。
This is one of the biggest opportunities missed across most industries.
我意识到，对大多数人来说，时间是做饭的最大障碍。
Time, I realize, is the biggest obstacle to cooking for most people.
试图匆忙地修改写作内容可能是我们大多数人在写作中遇到的最大障碍。
Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.
大多数最大的火山都与塔尔西斯凸起有关，但在北部平原上发现了许多较小的火山。
Most of the largest volcanoes are associated with the Tharsis bulge, but many smaller ones are found in the northern plains.
在20世纪20年代，大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
在大多数情况下，人类粪便施用于谷物作物上，这些作物最终经过烹煮，从而最大程度地减少了因水传染的疾病的传播风险。
In most cases, the human waste is used on grain crops, which are eventually cooked, minimizing the risk of transmitting water-borne diseases.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
不过此次国庆在大多数东帝汶人民的心中最大的看点还是一个印尼明星的表演。
Yet for most Timorese the highlight of the festivities is a scheduled performance by an Indonesian pop-star.
对大多数机构来说，最大的问题在于这些传感器的用处。
The problem for most organizations, including government, is that they aren't necessarily sure what USES there are right now for sensors.
在工作中我们花费了大多数的时间，那么为什么不最大限度地利用它呢？
We spend most of our time at work-so why not make it the most out of it?
如果你要问能源公司在2009年最大的障碍是什么，绝大多数都会指向缺乏资金来源。
If you ask energy firms what their biggest obstacle will be in 2009, most point to their reduced access to capital.
大多数陷阱最大的问题是，不会有任何编译器警告或运行时错误告诉您事务实现是不正确的。
The biggest issue with most of them is that no compiler warnings or run-time errors tell you that the transaction implementation is incorrect.
对于大多数人来说他们会有的最大的债务就是抵押房产。
For most people, mortgages are the largest debt they will ever have.
大多数项目的一个最大的问题是使文档与实际实现它的代码保持同步。
One of the biggest issues for most projects is keeping documentation in sync with the code that actually implements it.
恐惧是大多数人所面临的最大障碍——缺少自信，害怕失败。
This is the biggest obstacle for most people - self-doubt and fear of failure.
在语音识别环境中，CPU的速度非常重要，但是即使CPU的速度达到最大，仍然不能使大多数的语音识别软件正常运行。
CPU speed will be very important in the context of voice recognition, but the maximum CPU speed is not yet high enough to enable most voice recognition applications to work well.
许多人认为，我们这个消费社会给绝大多数人带来了最大的幸福。
Most people believe that our society of consumption creates the greatest happiness for the greatest number.
对大多数人来说，最大的障碍往往是挫折。
但是费用增加的最大因素是大多数保险体系(医保)下医生获取报酬的方式。
But the biggest cost booster is the way doctors are paid under most insurance systems, including Medicare.
它是西班牙语裔人占大多数的最大的一个美国城市，其居民约有60%是拉美人，大多是墨西哥裔，且有40%以上的人在家都说西班牙语。
It is the largest city in America with a Hispanic majority. Some 60% of its residents are Latino, mostly Mexican-American, and more than 40% speak Spanish at home.
它是西班牙语裔人占大多数的最大的一个美国城市，其居民约有60%是拉美人，大多是墨西哥裔，且有40%以上的人在家都说西班牙语。
It is the largest city in America with a Hispanic majority. Some 60% of its residents are Latino, mostly Mexican-American, and more than 40% speak Spanish at home.
应用推荐