海上保险合同属于赔偿合同，要求双方当事人尽到最大善意的义务。
Marine insurance contracts are indemnity contracts and require the parties to exercise the utmost good faith.
从最善意的角度来解释他的金融交易，他一直是天真和草率的，这不是管理非洲最大经济体的最佳品质。
To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa's biggest economy.
我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。
The greatest strength we have is the heroic kindness and courage and self-sacrifice of the American people.
我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。
The greatest strength we have is the heroic kindness, courage, and self sacrifice of the American people.
萨缪尔森（他上个月以94岁高龄辞世）以最大的善意嘲笑了我的问题。
In the nicest possible way, Samuelson (who died last month at age 94) laughed at my question.
被申请人也善意地向申请人推荐了有租赁意向的客户以最大限度地减少申请人的损失。
The Respondent has in good faith recommended a potential tenant to the Applicant, in an attempt to mitigate the Applicant's damages to the utmost extent.
善意取得制度是民法上一个具有长久学术魅力的制度，其存在应当服务于最大限度地保护交易安全的需要。
Acquisition in good faith is one of the institutions of civil law with long-term academic appeal, and its presence should serve the maximum protection for transaction security needs.
自由最大的危险潜藏于热情、善意但没有良好理解力的人们的隐伏的侵蚀中。
The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding.
对自由最大的危险潜藏于热情、善意但没有良好理解力的人们的隐伏的侵蚀中（路易斯·D·布兰代斯）。
The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well - meaning but without understanding(Louis D. Brandeis.
善意的愚蠢行为导致最大的荒唐。
最小的善行胜过最大的善意。
The smallest good deed is better than the grandest good intention.
他被要求以对本人最大的善意、忠诚以及诚实来行使代理权。
He is required to exercise the utmost good faith, loyalty, and honesty toward his principal.
他被要求以对本人最大的善意、忠诚以及诚实来行使代理权。
He is required to exercise the utmost good faith, loyalty, and honesty toward his principal.
应用推荐