修正-每格最大单位数将有限制。
Fixed - Maximum units per player per sector were not being enforced.
AI海军扩展限制：设置AI的海军最大单位扩展数量。
AI naval expansion Limit: Sets the maximum number of naval expansions the AI can have.
最大单位指定该资源可以进行该项目工作的程度，例如兼职或多倍。
Maximum units specifies how much this resource is available on this project, for example, part-time or multiples.
同样，英特尔公司在班加罗尔的研发中心是它在美国境外的最大单位，最近超越了历史久远得多的以色列研发中心。
Similarly, Intel's R&D center in Bengaluru is its largest unit outside the United States, having recently overtaken the much older Israeli unit.
在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
在一个最大的社会单位是部落、宗族或你作为一员的几百人团体的社会里，你的邻居和其他同盟者通常看起来都非常像你，而且行为相似。
In a world where the largest social unit is the tribe, clan or what-you-will of a few hundred people, your neighbours and your other Allies will normally look a lot like you, and act similarly.
对公司的最大威胁是单位劳动成本的年上涨速度已经超过5%。
The biggest threat for companies is that unit Labour costs are growing faster than 5% a year.
一个帐户审计选项，用来限制审计运行的最大时长，以秒为单位。
An Account audit option that limits the maximum length of time, in seconds, that the audit should be run for.
一个内容审计选项，用来限制审计运行的最大时长，以秒为单位。
A Content audit option that limits the maximum length of time, in seconds, that the audit should be run for.
输入最大日志空间(以MB为单位)，空间大小在192- 4096 MB (4gb)之间。
Enter the maximum log space in MB, between 192-4096mb (4gb).
最大传输单位(MTU)大小。
两年前威望迪的视频游戏单位(拥有畅销游戏“魔兽世界”)与美国动视(拥有畅销游戏“吉他英雄”)合并组成世界最大的视频游戏公司-动视暴雪。
Two years ago its video-game unit, which owns "world of Warcraft", merged with America's Activision, the maker of "Guitar Hero", to form Activision Blizzard, the world's biggest video-game company.
两年前威望迪的视频游戏单位（拥有畅销游戏“魔兽世界”）与美国动视（拥有畅销游戏“吉他英雄”）合并组成世界最大的视频游戏公司-动视暴雪。
Two years ago its video-game unit, which owns “World of Warcraft”, merged with America's Activision, the maker of “Guitar Hero”, to form Activision Blizzard, the world's biggest video-game company.
将此文件的内容设置为所需的最大 JVM堆大小（以字节为单位）。
Set the contents of this file to the JVM maximum heap size required in bytes.
大型强子对撞机虽然是用来研究构成一切物体的已知最小单位——粒子——，但它本身却是世界上有史以来最大、最复杂的机器。
Though built to study the smallest known building blocks of all things - known as particles - the LHC is the largest and most complex machine ever made.
我们的产品是电池供电的“走，后面”单位，提供最大的操作控制，即使在紧张，艰难的空间。
Our products are battery powered "walk-behind" units that provide maximum operator control, even in tight, difficult Spaces.
准备并保持一份完整的库存识别标签体系，标明编号，名称、发放单位、最小和最大库存。
Prepares and maintains a complete inventory identifying label system with number, name, issue unit, minimum and maximum stock.
将这个新的string值设置为所需的最大jvm堆大小(以字节为单位)。
Set this new String value to the JVM maximum heap size required in bytes.
室内审美总体形象是单位空间中的所有实体与虚体，人们通过视、听、嗅、触感官来感受，其中视觉作用最大。
The interior aesthetic overall image is all entities and the imaginary unit of space, people feel the visual, olfactory, tactile, auditory, visual effects, the maximum.
不论这些单位是在游戏玩家你的基地还是什么别的地方，此外游戏玩家你应该把刚刚从车工厂里造出的坦克径直派过去攻击那辆APC，尽最大火力去消灭它。
Whether those couple of units you have are somewhere other than your base or not, you should send any new tanks that just came out of your WF straight to the APC to get as much firepower as you can.
公里是米制中最大的长度单位。
The kilometer is the biggest unit length in the metric system.
根据马科维茨的定义，有效组合是指其单位收益的风险最小或单位风险的收益率最大。
Optimizing portfolio is that the least risk in an unit return or the most return in an unit risk on the basic definition of Markowitz.
集合物件已经达成它的最大大小，而且你正在尝试增加另外的一个元件（物件单位） 。
The collection has reached its maximal size, and you are trying to add another element (objects unit).
公路通行能力是指在特定的交通条件、道路条件及人为度量标准条件下，单位时间内能通过的最大交通量。
Under the condition that transportation condition, road condition and measure standard are given, the capacity of highway means the maximum traffic capability per unit time.
通过拍卖可以将资源分配给最需要它的单位或个体，而资源所有者亦得到最大利益。
Through the auction will be most in need of resources allocated to its individuals or units, while the owners have the resources to get the greatest benefits.
这单位的建筑面积是一千五百平方英尺，在这楼层是最大的单位。
This unit's gross ares is one thousand and five hundred square feet, which is the largest unit on this floor.
我公司是上海地区最大的市镇、道路、桥梁施工单位。
Our company is Shanghai's largest towns, roads, Bridges and construction units.
我公司是上海地区最大的市镇、道路、桥梁施工单位。
Our company is Shanghai's largest towns, roads, Bridges and construction units.
应用推荐