她说，这种声音是她继续创作的最大动力。
She said that this voice has been the biggest motivation for her to keep creating.
使我前进的最大动力是来自家庭的长期支持。
The greatest force that kept me moving was the lasting support from my family.
大家都认为，对世界感到好奇是学习的最大动力。
It's widely believed that being curious about the world is the greatest motivation in learning.
教别人英语是背好演讲稿的最大动力。
新一代柴油技术：最大动力，最小排放。
New generation of diesel technology: Maximum dynamism, minimum emissions.
你生活的最大动力是什么？
您的需求与建议，是我们不断完善的最大动力！
Your requirements and Suggestions, constantly improving is our biggest power!
在高中的时候，学习英语的最大动力可能是测试。
At high school, the biggest motivation of learning English may be the test.
看着你的毅力和进步已经成为我坚持下去的最大动力。
Watching you gradually tone-up and progress in here has become my primary inspiration to get in shape.
学会在日常小事中抱有感激的心态是得到幸福感的最大动力。
Find something. Studies show that gratitude is a major happiness booster.
ATMD冲程的评价准则定义为：atmd的最大动力放大系数。
The criterion used to assess the ATMD stroke is the maximum DMF of the ATMD.
新兴企业(不是小企业，不管政客们是怎么告诉你的)是促进就业增长的最大动力。
Young businesses (not small businesses, despite what politicians may tell you) are the biggest engines of job growth.
读者的建议-作为一个blogger，你管理博客的最大动力来自你目前的读者。
Reader Recommendations - one of the most powerful forces at your disposal as a blogger is your current reader.
于是MTMD的优化准则可定义为设置MTMD结构最大动力放大系数的最小值的最小化。
The optimum criterion of MTMD can then be selected as minimization of the minimum values of the maximum dynamic magnification factor(DMF).
让我坚定在这里打球、生活的最大动力是，当我走下飞机，我在机场看到了两三千人欢迎我。
What really helped me do this is when I got off the plane and saw about three or four thousand people waiting for me at the airport. They came to greet me.
采用DR的医疗保健设施的最大动力是它的潜力，以减少与加工相关的成本，管理和存储电影。
The largest motivator for healthcare facilities to adopt DR is its potential to reduce costs associated with processing, managing and storing films.
如何才能促进知识的增长呢？波普强调理性的批判精神是推动科学知识增长和进步的最大动力。
How can we promote the increasing of knowledge? Mr. Popper emphasizes that the spirit of rational criticize is the most important source that helps the increasing and progressing of science knowledge.
这仍然是一个百慕大帆，但主帆成比例地变大了，而前帆则相应变小，以便于操纵并获得最大动力。
This is still a Bermuda rig, but the mainsail is proportionally larger and the jib smaller, for ease of handling and maximum power.
我学习的最大动力，不是成就感，而是一种求知欲，我非常认真地想要探究，是什么让人类的生命充满意义？
I was driven less by achievement than by trying to understand, in earnest: What makes human life meaningful?
我常常把要招待客人看做彻底打扫房间，整理和完成一些装饰的的最大动力，你肯定想让你的房子看起来一直都很棒，对吗？
I consider having guests as the number one motivator to do a top-to-bottom house clean, organizing and project-completer. You want you space to look its best, no?
于是SD -AMTMD最优参数和有效性的评价准则定义为：设置SD - AMTMD结构最大动力放大系数中最小值的最小化。
The assessment criterion of optimum parameters and effectiveness of SD-AMTMD is defined as the minimization of minimum values of maximum dynamic magnification factors of the structure with SD-AMTMD.
采用资产管理解决方案的市场趋势的最大动力是面向服务架构(Services Oriented Architectures,SOA)的迅速使用。
The greatest market trend driving the adoption of asset management solutions is the rapid adoption of Services Oriented Architectures (SOA).
他这么做似乎违反了杰里米·格兰瑟姆(JeremyGrantham)经过反复验证的黄金法则：左右基金管理业格局的最大动力来自职业风险(并予以规避)。
By doing so he seems to be breaking Jeremy Grantham's golden, and all too well evidenced, rule that the biggest dynamic shaping the fund management business is career risk (avoidance thereof).
本文详细介绍了喷淋液滴的一些动力学参数：(1)液滴动量喷淋的最大动量和体积流量与流量系数有关。
The paper analyse some controlling parameters of sprinkler water droplets: (1) maximum spray momentum the maximum spray momentum is relevant to volume flux and flux coefficient.
它具有赛车必备的强大动力性能和转向技术，所用发动机排量低于5公升，最大输出功率却高达500匹马力。
The Lexus LF-A concept features an engine capable of developing more than 500 horsepower from a displacement of less than five liters.
振动力量耐力训练的最大特点是在提升力量耐力的同时促进了最大动态力量的提高。
There is no difference between vibration and pneumatic loading training in strength endurance, however, vibration training increase strength endurance.
振动力量耐力训练的最大特点是在提升力量耐力的同时促进了最大动态力量的提高。
There is no difference between vibration and pneumatic loading training in strength endurance, however, vibration training increase strength endurance.
应用推荐