给予轮询线程最大优先级，从而最小化丢失度量结果的风险。
Give the polling threads maximum priority to minimise the risk of missing a measurement.
该调度器采用模糊最大优先调度算法对网络消息发送的优先级进行动态调整。
A scheduling algorithm of the scheduler, namely fuzzy maximum first (FMF), can schedule dynamically the priority of network message.
使用优先级天花板协议(PCP)，每个互斥锁都有最大优先级，设为需要这个锁的任务的优先级的最大值。
With the priority ceiling Protocol (PCP) method each mutex has a defined priority ceiling, set to that of the highest priority task which USES the mutex.
为了理解这一点，需要注意Spirit是如何解析的：为示例规则S：r 1 |r 2 |. . |RN提供多个替代选择，左边的内容获得最大优先权。
To understand this, it's important to keep in mind how Spirit parses: given multiple alternatives to a rule example, s: R1 | R2 |.. | rn, the one to the left gets the maximum priority.
砍伐热带森林是有选择性的，但伐木工人通常优先砍伐最大最古老的树木。
Logging in tropical forests is selective but the timber cutters usually prioritise the biggest and oldest trees.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
尽最大努力让你的同事参与真诚的、来回互动的对话，而不是优先考虑你自己的想法。
Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
在该项目中，我们优先关注企业环境中对生产部署影响最大的技术领域。
Our priorities in the project have been to focus on technology areas that have the largest impact for production deployment in enterprise environments.
这套系统最大的特点是权责清晰：法院保证债权人按照资历获得还款，有抵押贷款者优先补偿。
The system has the great benefit of clarity, with the court ensuring that the creditors are paid in order of seniority, with secured lenders getting first cut.
整数指定优先级，这样，当数个keep特性发生冲突时，优先级数字最大的居先。
Integers specify a priority so if several keep properties are in conflict, the one with the highest numeric priority takes precedence.
通过保持较浅的锁层次结构，可以锁定最少量的对象，您能够影响最大量的需要调整优先级的线程。
By keeping lock hierarchies shallow, which translates to locking as few objects as possible, you can affect the maximum number of threads that need to be priority adjusted.
美国联邦航空局优先考虑是减少系统内跑道入侵的风险，同时最大限度地提高运营效率，确保机场容量。
One of the FAA's top priorities is to reduce the risk of runway incursions in the system while maximizing operational efficiency and ensuring airport capacity.
这是通过分析，排列优先级，和在每次迭代过程中解决最大风险来实现的。
This is done by analyzing, prioritizing, and attacking top risks in each iteration.
平衡，在竞争优先级以及最大化投资者利益之间，建立平衡 。
Balance. Strike a balance between competing priorities to maximise stakeholder's value.
为了演示如何使用nice设置优先级，首先同时在不同的subshell中启动两个count1. sh脚本的副本，但是将其中一个的nice值设置为最大值19。
To demonstrate the use of nice to set priorities, let's start two copies of the count1.sh script in different subshells at the same time, but give one the maximum niceness of 19.
IBMWebSphere提供了应用程序基础设施和集成软件，这些可以帮助公司在随需应变的世界中处理关键而且重要的需要优先考虑的事情，比如保持最大限度的系统正常运行时间。
IBM WebSphere delivers application infrastructure and integration software that helps companies address the key, critical priorities in an on demand world, such as maintaining maximum system uptime.
优先分配一种将有限的物资，如食物，分配给那些能从中获取最大收益的人的制度。
A system used to allocate a scarce commodity, such as food, only to those capable of deriving the greatest benefit from it.
尽量放弃选用有毒、有害的材料，最大限度地减少能源和原材料的消耗，优先选用可以循环利用的材料。
Try to give up use of toxic, harmful materials, to minimize the consumption of energy and raw materials, give priority to select recycled materials.
近年来美国已经采取许多措施改进可利用器官在需要者之间的分配，如给予可获益最大者以更大的优先。
In recent years the US has taken several steps to improve the allocation of available organs among those needing them, such as giving greater priority to those who could benefit the most.
优先领域遴选的最初目的是解决资源相对不足问题，在各研究领域内选择能够最大回报领域给予资助。
The initial aim to select priority fields is to resolve the relative shortage of resources, and to get the greatest return from these fields.
如何利用模式匹配理论，根据串的最大匹配算法思想实现系统流程中最长地址数据优先拆分。
How to use the patter matching theory based on bunch most matching arithmetic to achieve furthest address data first to split in the system flow.
在施工阶段，这一点在于当地的制造商和工人合作时得到了最优先的考虑，以尽量减少浪费，最大限度地提高效率和缩短施工工期。
During the construction phase, it is given big thought to prioritize to work with local manufacturers, builders, and workers to minimize the waste, maximize efficiency and construction duration.
他年纪最大，所以有优先权。
作者通过分析我国优秀跳远运动员陈尊荣的现状，找到了他的具体矛盾，制定出优先发展其最大力量和快速力量的对策。
By analysing the current situation of the Chinese elite long jumper Chen Zunrong, the author found his concrete contradictions and made out the policy of developing his maximum and speedy strength.
广度优先搜索能够返回的最大距离？
Python: Breadth First Search capable of returning largest distance?
根据试验提出了“并联运行的平板膜组件中，通量最大的膜优先衰减且衰减幅度最大”的观点。
A viewpoint that the flux of membrane with the largest flux in parallel-operated modules would decrease first was presented.
这个优先级可以调节为从0到最大值255。
这个优先级可以调节为从0到最大值255。
应用推荐