其中材料是最基本的要素。
现在,我关注的是生命最基本的要素——爱和友谊。
I am focusing now on what is essential in life: love and friendship.
对于任何求职来说,最基本的要素是一份最新的简历。
The most essential element of any jobsearch is an up-to-date resume.
对于任何求职来说,最基本的要素是一份最新的简历。
To any job application, a latest resume is the basic element.
词汇是语言最基本的要素,也是文化负荷量最大的成分。
Words are the most basic elements of a language and the ingredients with the largest culture load.
尽管礼物很重要,但是爱仍然需要最基本的要素:只要心爱的人常伴左右。
But while presents are important, love demands what is basic: presence of the beloved.
法的要素是由法律规范、概念和原则构成的,其中法律规范是最主要、最基本的要素。
The elements of law are made up of elements of legal norms, concepts and principles, of which the element of legal norm is the most basic and most important.
以上这些是最基本的要素——还有一些其他的要素,但是我想我已经将他们列的很清楚了。
Those are the basics — there are other stuff, but I think I’ve outlined the system fairly well.
优美的居住小区景观规划已经成为住宅小区最基本的要素,并且直接关系到整个小区的水平及质量。
The beautiful landscape planning Residential Area has become the most basic elements of residential quarters, and directly related to the district level and quality.
进而,从图像像素灰度这一最基本的要素着手,研究了如何在大量的序列图像中搜索目标帧位置的方法。
Then the location of target's frame is solved by the pixel gray statistical changes in the vast image sequence.
优美的植物景观是居住区外部空间环境中最基本的要素,并且直接关系到居住区环境的整体水平及质量。
Beautiful landscape is the most basic elements of the space environment and is directly related to the overall level and quality in a living environment of the community.
语音是整个英语学习过程中最基本的要素,是英语学习、提高的基础,特别对培养听说能力有着至关重要的作用。
We teachers should combine theory with practice and apply a diversity of teaching methods to improve their study interests , listening and speaking abilities at the same t.
有效的个人成长的一个重要指导是:打开思维其中对新的信息新的观点新的想法新的可能的强烈期望是最基本的要素。
An important guideline for effective individual growth is open-mindedness. A willingness and eagerness to consider new information, new viewpoints, new ideas, and new possibilities is essential.
除了那些最基本的要素之外,直到我自己百分之百完成那些简单,首要该完成的要素时,我才允许自己加入一些其他东西。
I don't allow myself to add anything beyond the most basic elements of the project until I'm 100 percent finished with that simple, first deliverable.
在这个销售训练课程中,你将学习到所有关于成功销售的最基本要素。
In this sales training workshop you will learn all the basic elements of successful selling.
云计算是由多种分层的要素组成,从最基本的物理层存储和服务器基础架构开始,以及应用层和网络层。
Cloud computing is made up of a variety of layered elements, starting at the most basic physical layer of storage and server infrastructure and working up through the application and network layers.
缺陷是反映软件质量的最基本要素。
众所周知,21世纪是一个以知识经济为主要特征的世纪,知识将成为最基本的生产要素,成为企业的战略资产。
As is known to us, 21 century regards knowledge economy its main feature. Knowledge will be its basic element of production and strategic assets of the enterprises.
植树是提供绿色、健康环境的最基本要素。
Planting trees is the basic thing to provide a green and healthy environment.
它因此,对金融基础设施的最基本要素之一。
It is, therefore, one of the most basic elements of the financial infrastructure.
这就需要根据三个最基本的设计要素——织物结构、色彩、装饰图案来进行设计。
Therefore, it needs to design according to three most fundamental design elements:fabric structure, color and decorative pattern.
本文描述了对产品开发人员而言是最基本的各项要素。
The most essential elements for the product developer are described.
如何定义相互作用要素是最基本的概念问题。
How to define interactive element is the basic conceptive problem.
本文作者认为:生育权是公民最基本的私权利,属于人格权,其最核心的要素是自由。
The author argues that, right to reproduce, as one kind of personality rights, shall be a most primary private right of a citizen, the essence of which is freedom.
劳动力和土地是农业两个最基本的生产要素。
The workforce and land are two most basic factors of production of agriculture.
安全,是人类存在的第一要素,是生存质量的主要指标之一,是人类最重要、最基本的课题。
Security is the first element of human existence, the main indicator of quality of life, the most important and basic human issues.
安全,是人类存在的第一要素,是生存质量的主要指标之一,是人类最重要、最基本的课题。
Security is the first element of human existence, the main indicator of quality of life, the most important and basic human issues.
应用推荐