细胞是生命物质最基本的单位。
词素是形态学研究的最基本的单位。
社区是社会最基本的单位,是社会稳定、文明进步的根基。
Community is the basic unit of society, is the social stability, the foundation of civilization and progress.
社区是社会最基本的单位,是社会稳定、文明进步的根基。
Community is the basic unit of the society, and the groundwork of social stabilization and enlightened progress.
家庭是人类社会最基本的单位,又是妇女生存和活动的主要空间。
Family is the basic unit of human beings, and it is also the main stage of women's life and activities.
它们对于反步兵武器是非常脆弱的!所以一些最基本的单位几枪就可以干掉一个。
They are highly vulnerable to anti-infantry weapons, so a couple shots from the most basic units will kill one.
哈雷知道,天文单位是所有天文学测量中最基本的。
Halley was aware that the AU was one of the most fundamental of all astronomical measurements.
香农认为,信息最基本的形式是判断事物的对错——这些信息可以用二进制单位或“位”来表示,形式为1或0。
The most basic form of information, Shannon argued, is whether something is true or false—which can be captured in the binary unit, or "bit", of the form 1 or 0.
近期,牛津大学物理学家VlatkoVedral审慎地论证了认为信息是组成宇宙的最基本单位,而宇宙本身就是个巨大的量子计算器的理论。
Now Vlatko Vedral, an Oxford physicist, examines the claim that bits of information are the universe's basic units, and the universe as a whole is a giant quantum computer.
扩大家庭是最基本的社会单位,由最老的男性成员管理。
The extended family is the basic social unit, headed by its eldest male member.
有越来越多的研究者指出冥想过程中所感觉到的那些积极变化与我们身体中最基本的组成单位发生了改变有关。
Emerging research suggests the positive psychological changes that occur during meditation training are associated with changes at the most basic unit of life.
从最低等到最高等的生物体,细胞都是最基本的结构单位。
IN ALL BIOLOGICAL SYSTEMS, FROM THE most primitive to the most advanced, the basic building block is the cell.
最基本的操作是选择了一项调查,从名单中咝械恼查模板,然后检查出一个单位,谁的用户将身体进行调查。
The most basic operation would be to choose a survey to be run from the list of survey templates, and then checking-out a unit to the user who will physically perform the survey.
乡、里是户籍管理的最基本单位。
Township is the basic unit in the household registration management.
细胞是生物体最基本的结构和功能单位。
班级是学校教育、教学工作最基本的组织单位。
Classes are the most essential organizational units in college education and work.
而这种改变必须始于最基本的社会单位——家庭。
This makeover has to start with the most basic societal unit - the family.
而这种改变必须始于最基本的社会单位——家庭。
This makeover has to start with the most basic societal unit — the family.
高离婚率和不稳定的家庭关系通常被认为是严重的社会问题,因为作为社会最基本的组成单位,家庭影响到社会各个方面。
A high divorce rate and unstable families are considered a serious social problem, because the family, as the most basic unit of society, affects many aspects of social well-being.
在美国,系是大学最基本的组成单位。
The academic departments are the basic unit of universities and colleges.
词是翻译中可以传输的最基本的语义单位。
Word, in translation, is a basic semantic unit that can be transmitted.
而这种改变必须始于最基本的社会单位-----家庭。
This makeover has to start with the most basic societal unit -----the family.
生活小百科网:词汇是句型、语篇的最基本单位。
Vocabulary is the most basic unit of sentence pattern and discourse.
家庭观念—家庭是最基本的社会单位。
细胞是生命的最基本组成单位,而被称为“万能细胞”的干细胞则是人体中最重要的细胞。
Cells are the basic unit of life, and was known as the "universal cell" of stem cells is the most important in human cells.
印痕是版画中最基本的构成画面的艺术语言,是画面语言的最小单位。
Imprint is the fundamental art language to make up a picture in printmaking and also the smallest unit.
音位作为语言中最基本和抽象的语音单位,通常以音位变体的形式出现。
Phonemes, as basic and abstract units in a language, are systematic units to distinguish sounds and meanings.
而将子部件作为最基本的恢复单位,其书写顺序可通过对笔画和交叉笔画对进行分类来得到。
Subcomponents are the basic recovering primitives in this model, whose writing orders are recovered by classifying strokes and pairs of crossing strokes.
步兵们已整装待发!作为最基本的地面单位,步兵们可以对敌方造成适中的伤害。如果施以人海战术,步兵们几乎是势不可挡。
Rifleman at the ready! Basic infantry units, the Riflemen are able to deal withstand moderate damage. In large enough Numbers, they are almost unstoppable.
步兵们已整装待发!作为最基本的地面单位,步兵们可以对敌方造成适中的伤害。如果施以人海战术,步兵们几乎是势不可挡。
Rifleman at the ready! Basic infantry units, the Riflemen are able to deal withstand moderate damage. In large enough Numbers, they are almost unstoppable.
应用推荐