有些人一醒来最在意的就是吃饱喝足。
There are people who wake up and their biggest concern is getting fed.
你最挺谁和最在意谁？
他们最在意的就是你要有一个扎真的艺术向景。
What they care most about is that you have a solid art background.
不虔诚就是蔑视那些，人们或社会最在意的事务。
To be impious is to disrespect those things a person or a society CARES most deeply about.
全世界也许四处都有妈妈，但您是我唯一最在意的。
There may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me.
让这位全科医生照看你和你最在意的人，即你的家人。
And have that person take care of yourself and the people you care for most, your family.
全世界也许到处都有妈妈，但您是我唯一最在意的。
There may be moms all over the world, but you're the oly one that matters to me.
现在，我发现道德品行就是找出一件你最在意的事情。
Now I think that moral fiber is about finding out one thing you really care about.
这个世界上最不开心的人，是那些最在意别人看法的人。
The unhappiest people in this world, are those who care the most about what other people think.
以我为例，我最在意的是家庭、写作、阅读和跑步的时间。
I've said this before, but just to give you an example, my top things are spending time with my family, writing, reading, and running.
全世界可以或许四处都有妈妈，但您是我专一最在意的。
There may be moms much where in the world, but you're the only one that matters to me.
这个世界上最不开心的人，是那些最在意别人看法的人。
The unhappiest people in this world are those who care the most about what other people think.
这个世界上最不开心的人，是那些最在意别人看法的人。
14】The unhappiest people in this world, are those who care the most about what other people think.
——这个世界上最不开心的人，是那些最在意别人看法的人。
The unhappiest people in the world are those who care about others' opinions most.
但对于那些最在意的人，抱怨不够良好的临死治疗通常极为困难。
But for those who mind most, complaining about poor deathbed treatment is unusually difficult.
对于发送者来说，最在意的是邮件里的连接是否被回信，惊讶，喜爱。
To the spammer, it is moot whether the link is e-mailed, tweeted or liked.
所以我回到我的车厢，取来了我最在意的钞票：一张成色很新的加拿大两元钞票。
So I went back to my cabin and I took the bill that I cared most about: a two Canadian dollars bill in good condition.
我们最终最在意的是生活水准：包含平均生活水准(反应经济效率)及生活水准分布状况。
We are ultimately concerned with living standards - both the average standard of living (which reflects economic efficiency) and the distribution of living standards.
在家庭问题方面，临产妇最在意的是希望家人时刻在身旁给予支持和安慰，处于依赖与期盼状态。
In aspect of family problems, parturient hoped their family stayed surrounding constantly and provided support and encouragement. They were in a dependent and expectation state.
你的摄影风格是什么？创作过程中，你最在意什么，美学、风格、艺术性、感觉或是其它，为什么？
SZ: What's your photo style? In your creative process, what are you the most concerned about? aesthetics, style, artistry, feeling or others? Why?
调查结果显示，美国人和英国人最在意办公室礼节，尽管有60%的受访者认为日本的办公室礼节最严格。
The poll then revealed the United States and Britain to be the most sensitive nations in the world, despite 60 percent of respondents believing Japan has the strictest work etiquette.
“现在我考虑最多的是好好训练并且尽快恢复我的巅峰状态，这是我最在意的。”罗纳尔迪尼奥在赛后表示。
"Now I am thinking about working and returning to my level of play as soon as possible, it does not matter where, " Ronaldinho said after the game.
以上都是当你犯错后，老板最在意的方面，如果这些你都能积极主动地做到，那么老板很可能就不那么在意错误本身的严重性。
If you do that, you'll have proactively addressed what your manager probably CARES about most and he or she is less likely to impress the seriousness of the mistake on you.
当被问及最看重配偶的哪些品质时，80%的新婚夫妇表示他们最在意信用评分，而92%的受访者则在意对方是否具备承担经济责任的能力。
When asked what qualities they prioritize in a spouse, 80 percent of newlyweds said they cared about credit scores, while 92 percent of survey respondents said financial responsibility.
如果你不把这些发送给至少8个人- - -谁在意？但是和其他人分享这些。我们都需要最充实得过好每一天。
And if you don't send this to at least 8 people - who CARES? But do share this with someone. We all need to live life to its fullest each day!
如果你不把这些发送给至少8个人- - -谁在意？但是和其他人分享这些。我们都需要最充实得过好每一天。
And if you don't send this to at least 8 people - who CARES? But do share this with someone. We all need to live life to its fullest each day!
应用推荐