这些家伙是属于这儿的最团结的一个乐队。
现在乌克兰出现了有史以来最团结的时刻，我们的团结将会是胜利的有力保障。
Now Ukraine is united as never before, and our unity is one more guarantee of victory.
只要孟加拉人民团结起来，为了帮助这个国家的最贫困人民的共同目标，就可以取得更多的成就。
Much more will be accomplished if all Bangladeshis can unite for the common purpose of the poorest people of this country.
是时候让我们团结起来并向全世界展示为什么美利坚合众国依然是最伟大的自由之源、机遇之源。
It's time to come together and show the world why the United States of America remains the greatest source for freedom and opportunity that the world has ever known.
在Utoeya岛7月温暖的一天，你让我们见证了世界上最伟大的一些英雄，你让世界人民为此团结起来，“少年写道。”
On Utoeya on that warm July day, you created some of the greatest heroes the world has seen, you united the people of the world, "the teenager wrote."
我们是一个大家庭，最讨厌的就是有人在这里拉帮结派影响团结！
We are a big family. It is disgusting that some people form cliques and shatter unity.
我公司本着团结一心，艰苦奋斗的原则为与我公司合作的单位交出最满意的产品。
In my company to unite as one, the principles of hard work with my company to produce the most satisfactory unit products.
我们以很多方式展现了英勇的精神，不过，最英勇的也许是我们作为美国人所共有的团结精神。
We displayed heroic spirit in many ways, but perhaps the most heroic was the unity of spirit that we Shared as Americans.
在最艰难的时刻，是团结，是意志，让我们尽情的在奥运会上展现中国的精神！
In the most difficult moment, is unity, is the will, let us enjoy the show in China in the Olympic Games spirit!
真正的团结必须经得起最严峻的考验。
Unity to be real must stand the severest strain without breaking.
小蜜蜂勤劳团结，蜂巢又是最节省材料的建造形式。
The bees are hardworking and united, and the beehive style can save most materials.
orion人，智慧、才华洋溢、执着热诚、更是团结积极的- ORION最宝贵的财富。
ORION humans, wisdom, genius, inflexible, cordial and solidarity - is the most precious fortune of ORION.
这就是为何国际社区他们之间团结一致的责任，而我们最开发的国家要面对这个挑战。
This is why the international community has a duty of solidarity vis-a-vis them, and we, as the most developed states, must meet this challenge.
这场中国所说的本国半世纪以来最严重的地震使全国各地人民团结起来，主动为灾区提供帮助。
The devastation caused by an earthquake that China has described as its worst in more than half a century has brought together people from across the country to offer help.
最关紧要的是有一个团结的领导核心。
Now the most important thing is to have a united core of leadership.
我们以“团结、正直、诚实”为宗旨，将致力于向你提供最优秀的产品和最满意的服务。
We "unity, integrity and honesty" for the purpose, will work to provide you with the best products and most satisfactory services.
今天，我们记得，在我们最黑暗的时刻，我们呼唤团结以及共同目标。
And on this day, we recall that at our darkest moment, we summoned a sense of unity and common purpose.
一个稳定团结的核心团队可以帮助企业渡过种种难关，是企业最宝贵的资源。
The unity of a stable core team can help businesses through all sorts of difficulties, is the most valuable resource.
奥巴马的某些灵感也许来自于那个在美国最黑暗的时期把这个国家团结起来的人：亚伯拉罕·林肯(abraham Lincoln)。
Obama may have found some of his inspiration from the man who held the union together at its darkest time, Abraham Lincoln.
我们团结一致，每个人都希望做的更好。我们度过了最艰难的时期，这增强了我们的意志。
We have a united spirit, everybody wants to do well and the difficult times we have gone through this season have strengthened the mental side.
我们团结一致，每个人都希望做的更好。我们度过了最艰难的时期，这增强了我们的意志。
We have a united spirit, everybody wants to do well and the difficult times we have gone through this season have strengthened the mental side.
应用推荐