她使尽了最后一点力气。
她一下子就把最后一点儿酒喝掉了。
我记得我们前一天刚煮完了最后一点咖啡。
I remembered that we had made the last of the coffee the day before.
他们最后可能会以50点的优势获胜。
我最后一节课是在三点半结束。
最后入场时间为下午五点,即闭馆前一小时。
最后,2005年以来玉米价格暴涨的主要原因是对全球变暖的担忧,这一点被克鲁格曼轻易地漏掉了。
Finally, Krugman conveniently forgets that concerns about global warming are the main reason that corn prices have skyrocketed since 2005.
我们最后在凌晨四点左右上了床。
我想再谈谈你所说的最后一点。
奥托把最后一点儿白兰地偷走了。
这最后一点曾被理解为对这两位领导人之间长久敌意的一种影射。
This last point was understood to be an allusion to the long-standing hostility between the two leaders.
那最后一点评论有点多余,不是吗?
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
最后,他说:“给我腾点地方。”
不要忘记最后这一点。
她想不出为这最后一点辩护的办法,因为她知道杰拉尔德是对的。
She could think of no defense for this last point, for she knew Gerald was right.
最后,如果我们开动脑筋,给孩子们一点帮助,那些不想上学的孩子可以找到其他事情做——现在很多孩子在假期里都会做这些事情。
Last, if we stirred up our brains and gave children a little help, those who did not want to go to school could find other things to do—things many children now do during their holidays.
小傻瓜苦苦哀求了很久,最后他只好说:“去吧,伤到自己以后,你会变聪明点的。”
Dummling begged so long that at last he said: "Just go then, you will get wiser by hurting yourself."
周二,以色列军队进入约旦河西岸地区,撤离在那里的最后两个犹太定居点。
Israel's army entered the West Bank area on Tuesday to evacuate the last two Jewish settlements there.
如果你愿意,你可以从最后一章开始倒着读,或者打乱顺序去读,都不会遗漏任何一点。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
最后,西班牙的一些公司保持这种工作模式,即一直工作到下午2点,然后在晚上5点半到8点、9点或10点返回办公室。
And finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
妈妈想用英语说点什么,但全说错了,我们突然大笑起来,最后决定忘了这一切。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
我们要做的就是完成最后一点工作。
最后一点是我发现语法很难理解。
最后,安妮几乎是用耳语说:“黛安娜,你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗?”
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
最后,也是最重要的一点,尽管你和你的朋友在某些方面意见不一,但让你的朋友知道你很珍惜彼此的友谊。
Lastly and most importantly, show your friends that you value your friendship even if you disagree about something.
该报的最后一版下午六点钟付印。
最后令我乐观的一点是秩序。
最后一点,锻炼。
F:我同意第一点和最后一点。
应用推荐