这部影片既不是迪斯尼世界动物王国主题公园的玄幻再现,也不是豪华预算版的《最后的雨林》。 它创造了一种完整的环境感受。
Neither a fantasy rendition of DisneyWorld's Animal Kingdom nor a megabudget version of Ferngully, the filmcreates a total environmental experience.
亚马逊河蜿蜒流过地球上最后的热带雨林之一。
This Amazon River tributary snakes through one of the last tropical rainforests on Earth.
据追踪消失森林的巴西国家空间研究所(Brazil ' s NationalInstitutefor SpaceResearch)说,在马托·格罗索,仅在2007年最后五个月,就有700平方英里雨林被砍光。
Here in Mato Grasso, 700 square miles of rain forest was stripped in the last five months of 2007 alone, according to Brazil's National Institute for Space Research, which tracks vanishing forests.
仅在2007年的最后5个月,马托格罗索州就失去了700平方英里的热带雨林。
In Mato Grosso, 700 square miles of rain forest was stripped in the last five months of 2007 alone.
图中的布氏菊头蝠是最后一个繁忙的取样夜里,在马拉维MountMulanje雨林峡谷核心地带的水电站附近所捕获的。
This is one of the last captures from a busy night sampling near a hydroelectric dam in the heart of a forested gorge on Mount Mulanje in Malawi.
他们宁愿相信二战期间他们所开凿的、始于印度陡峭的帕特开山、经由缅甸的热带雨林、最后通往中国的那条道路已经不存在了。
They'd prefer to think that the road they hacked across India's steep Patkai Range and down through the jungles of Burma to China during World War II is gone.
他们宁愿相信二战期间他们所开凿的、始于印度陡峭的帕特开山、经由缅甸的热带雨林、最后通往中国的那条道路已经不存在了。
They'd prefer to think that the road they hacked across India's steep Patkai Range and down through the jungles of Burma to China during World War II is gone.
应用推荐