他在生前出版过两本诗集：《希洛普郡的少年》和《最后的诗篇》。
He published, during his lifetime, two books in poetry: A Shropshire Lad and Last Poems .
在诗篇16中充满着恐惧，但最后一节是：“你必将生命的道路指示我。”
Psalm 16, it's filled with fears but the last verse is "You show me the path of life."
于是，他被带领着穿过了炼狱，并在最后一章诗篇中抵达了天堂；在那里，他遇见了年轻时曾在佛罗伦萨所深爱的女子比阿特丽丝(Beatrice)的幻像。
He is then led up through Purgatory, and, in the final poem, to Paradise, where he meets a transfigured vision of Beatrice, the girl he had loved in Florence as a young man.
从1513年在大学里讲授《诗篇》到1546年最后一次讲道长达三十年之久，他始终对犹太人问题保持一定程度的关注，这在同时代的人中是较为罕见的。
Between 1513 when he began to teach Psalm in the college and 1546 when he launched his last sermon, he always kept an eye on Jews, which was rare among his contemporaries.
谨慎的说，是弥尔顿最后的，切实地与他自身的问题有关的诗篇之一，他自身关于毫无成果的期望的问题。
It's safe to say that Lycidas is one of the last poetic works of Milton's that's really consumed with his problem, the problem of fruitless anticipation.
这行是以诗篇最后的韵诗开端的，是英语诗歌文学中，最惊艳的段落之一了。
This is the line that begins the poem's final verse paragraph and it has to be one of the most amazing moments in all of English literature .
这行是以诗篇最后的韵诗开端的，是英语诗歌文学中，最惊艳的段落之一了。
This is the line that begins the poem's final verse paragraph and it has to be one of the most amazing moments in all of English literature.
最后，笔者结合教学案例畅谈了舒婷诗篇《致橡树》在学生中的接受状况，挖掘诗作带给我们具有时代特色的现实意义。
Finally, the author reveals students' acceptance towards Shu Ting's to an Oak in teaching, and exploits its practical significance.
最后，笔者结合教学案例畅谈了舒婷诗篇《致橡树》在学生中的接受状况，挖掘诗作带给我们具有时代特色的现实意义。
Finally, the author reveals students' acceptance towards Shu Ting's to an Oak in teaching, and exploits its practical significance.
应用推荐