接下来的页面给您最后一次机会预订当前航班或者查看其他航班。
The next page gives you one last chance to either book the flight or check for other flights.
应用程序的最后阶段是退出应用程序，或者预订其他航班。
The final phase of the application is to either log out or to book another flight.
法航447航班最后发出信号的位置大约位于群岛东北400英里(640公里)。
Air France Flight 447 emitted its last signals roughly 400 miles (640 km) North-East of the Fernando DE Noronha islands.
由于前一周大风天气造成的延误，我们现场勘察组5人带着睡袋及个人装备在最后一班货运航班几天后才抵达。
The five of us in our field party arrived with our sleep kits and personal gear several days after the last cargo flight, because of the weather delays from high winds in the previous week.
如果你真的在听，在收听2039航班上这个摔不坏的黑匣子，你可以去看看这架飞机最后坠在哪儿，还剩下些什么。
So if you're listening to this, the indestructible black box of Flight 2039, you can go look and see where this plane ended its terminal descent and what's left.
我突然忆起有一次我把时间安排的太赶，以至于最后，不可避免地，错过了我的航班。那一次，我不停地咒骂着自己的愚蠢和失败，知道我的旅伴提醒我说“善待自己”。
I'm reminded of a time when I had cut it too close and inevitably missed a flight, cursing my failure until my traveling companion reminded me to “be kind to myself.
最后一个场景是航空公司跟踪其准点航班的数据。
The last scenario involves an airline tracking its on-time statistics.
他在也门接受了恐怖活动战术的训练，在加纳购买了飞机票，之后乘坐了从尼日利亚到阿姆斯特丹的航班，最后前往底特律。
He received training in terrorist tactics in Yemen, purchased his ticket in Ghana, and flew from Nigeria to Amsterdam before departing for Detroit.
最后在吃好喝好(无烈酒)后，菲亚特将记者们各自送到机场，坐上回家的航班。
After being appropriately (sans alcohol) wined and dined, Fiat transported them individually to one of the area airports for the plane ride home.
最后，用户可以看到通过LowFare Air预订的所有航班的历史记录。
Finally, the user can see a history of all flights booked through LowFare Air.
jsp请求用户对他们预订的航班作最后的确认。
BookFlights.jsp asks the user for final confirmation on the flight they want to book.
在线旅游公司“最后一分钟”报导，在过去的7天里，海外航班的订票量已经增长了20%。
Reported that overseas flight bookings had increased by 20% over seven days.
我恐怕今晚没有。这是今晚飞北京的最后一次航班。
Not this evening, I'm afraid. That was the last flight to Beijing from here.
有时候可能有一个紧急的出差，所以最好选择一个旅行社可以提供最后一分钟航班的预定。
Sometimes there may be an urgent trip to make so it is better to select a travel agency which deals with last-minute airline bookings.
这是最后的009飞机航班的最后广播。
Ticket Agent: This is the final boarding call for Flight 009.
最后，最大的费用是飞机延误造成的费用，如果有人必须等待陪送而延误了时间，该航班就不能立即起飞。
Finally, one of the biggest costs is the cost of holding a plane if someone must wait for an escort and becomes late for their flight.
现在，我们已经开始我们本次航班的最后一段航程，飞机正在11000米的高空进行巡航飞行。
We have now started the last leg of our journey and are cruising at an altitude of 11,000 meters.
一架去迪拜的货机正从土耳其起飞，这次航班，就是这架波音747F的最后一趟航班……
A cargo plane to Dubai are from Turkey, the flight, the Boeing 747F is the last trip flight … …
还有最后一件事情要请你在本周帮忙，通知通讯公司我们的重点客户保罗关于我们航班延误。
One last thing which you may be able to help me with this week is responding to Paul, our V. P. of communications, about delays in our flights.
最后，利用MATLAB语言编写构建航班环的计算机程序，并通过具体算例的分析，验证了本文提出方法的正确性及有效性。
Finally, this paper gives the flight loop construction program written by MATLAB language and analyzes instances in detail to validate the correctness and efficiency of these methods.
3月13日，印度海得拉巴的一家机场外，一些民众向该机场的最后一架航班挥手作别。
People bid goodbye to the aircrafts in an air-port in Hyderabad, India, March 13, 2008.
3月13日，印度海得拉巴的一家机场外，一些民众向该机场的最后一架航班挥手作别。
People bid goodbye to the aircrafts in an air-port in Hyderabad, India, March 13, 2008.
应用推荐