穿得好的意思是说,你必须总是穿着适宜、整洁,当你早晨醒来,必须给自己挂上一个大大的笑容,就寝的最后一件事,必须穿戴上帝所赐与你内心所有的爱和善良。
Dressing well means you have to be always properly dressed and tidy. You dress yourself with a big smile when you wake up in the morning and the last thing before you go to bed.
现在让我再重复一下我刚刚的问题--你最后一次发自内心的笑容是什么时候?
So let me repeat my original question – when was the last time you truly laughed?
很可能到最后你这张贴在脸上微笑的面具会被真正的笑容取代。
There's a good chance if you plaster a fake smile on your face, it will eventually be replaced by an authentic one.
当他们最后越过终点线时,满面笑容的参赛选手从头到脚布满泥浆。
Smiling racers are covered from head to toe in mud when they finally cross the finish line.
最后他改变速度,来一个长时间的垂直慢滚。他们跟着他滚,脸上露出笑容。
At last he turned that speed straight up into a long vertical slow-roll. They rolled with him, smiling.
电影续集要播出了,你发现在最后一幕中,男演员似乎难掩对一个圈内笑话的笑容。
The next movie in the series came out, and you read that the actors are trying not to laugh at an inside joke in the last scene.
在最后一级台阶上,她停住了脚步;她的姿态无比尊贵优雅,面带难以形容的、喜悦的笑容。
At the bottom of the steps she stands waiting, with a smile of ineffable joy, an attitude of matchless grace and dignity.
最后,RJ将一个蓝色的气球拍到Derek的头上,他弯了弯嘴角露出一丝笑容。
Finally, when RJ bats a blue balloon toward his head, Derek's mouth curls into a smile.
当最后姊妹们都在桌子旁边围拢过来,马崎夫人开口说话了,“晚餐后我有好东西给你们看”,说这话时她的脸上堆满了笑容。
As they gathered about the table, Mrs. March said, with a particularly happy face, 'I've got a treat for you after supper. '
她卷了头发,并且穿上了在最后一次结婚纪念日那天穿的衣服,天使般容光焕发的脸上带着笑容。
She had curled her hair and was wearing the dress that she had worn to celebrate her last wedding anniversary.
开心的时候会有笑容,伤心的时候会哭,哭到最后就会睡觉,笑到最后会怎样呢?
Happy time can have the smiling face, can sad time cry, to cry finally to be able to sleep, how smiles to finally can?
开心的时候会有笑容,伤心的时候会哭,哭到最后就会睡觉,笑到最后会怎样呢?
Happy time can have the smiling face, can sad time cry, to cry finally to be able to sleep, how smiles to finally can?
应用推荐