最后的电影明星本周三撒手人寰。
在电影的最后半个小时里，故事情节迅速了结。
In the last half-hour of the movie the plot rapidly self-destructs.
这部电影是最后的默片之一。
在电影的最后，女主人公出国了。
电影中最后一段大部分是在罗马和那不勒斯拍摄的。
The last section of the movie is filmed mostly in Rome and Naples.
我们很可能是感到去电影院看电影很神奇的最后一代人。
Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.
在1994年的电影《最后的诱惑》中，一个蛇蝎美人为了钱哄骗她的情人杀死了她的丈夫。
In the 1994 movie "The Last Seduction", a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.
1994年的电影《最后的诱惑》中，一个女人为了钱哄骗她的情人杀死了她的丈夫。
In the 1994 movie "the Last Seduction," a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.
梅尔文·布拉格说：“在该电影的最后几分钟里，和我周围许多人一样，我深深地感动了。”我觉得我们或者因为失去曾经的拥有而悲痛，或者在希冀能有所保留。
Here's Melvyn Bragg: "it seemed to me in the final minutes of that film, when like many around me I was deeply moved, that we either mourn the loss of what we had or wish to retain a version of it."
我们也让每位影评人选出一部他们希望在最后名单内的电影，正所谓“落单的那位”。
We also asked each of our critics to choose "One That Got Away"—a single film they wish had made the final list.
但是老实说来，我们最后想做的事情是坐下来，沉浸在电影的故事剧情之中。
But let's be honest, the last thing we want to do is sit inside story boarding a pre-existing movie.
他的做法几乎像部电影，等到最后一秒钟推我出场。
It was almost like a movie the way he did it, waiting until the last second and then pushing me in there.
电影系列的最后一部《哈利·波特与死亡圣器(下)》即将于今年7月正式公映。
The final chapter, "Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2" will be released worldwide this upcoming July.
在他的恶作剧中，他还在电影《最后的全垒打》（1996年拍摄，1998年上映）里抢到了2分钟的镜头。
During his escapades he makes a two-minute credited appearance in the movie The Last Home Run (filmed in 1996 and released in 1998).
据导演迈克尔-贝透露，《黑暗之月》也将是他指导的这一系列电影中的最后一部。
哈伯德把写在草稿上的注释寄给了他，但是最后没有叫这个名字的电影上映过。
Hubbard sent him notes on the draft, but no film by that name was ever released.
我很少对这样简单直接的动作电影感到困惑，《风语者》与此相比就显得装作要表现某些深刻的东西，但最后却没能成功。
I am less disturbed by action movies like this, which are frankly about nothing, than by action movies like "Windtalkers," which pretend to be about something and then cop out.
除了正式情形下的说服，日常的说服包括何时减免，是否延长最后期限，甚至宝库奥去哪里吃饭和看哪部电影这样的小事。
In addition to formal situations, everyday persuasions include when to meet, whether to extend a deadline, and even such common things as where to have lunch or which movie to see.
现在从影评人到普通的电影观众，每个人都可以试着预测谁会是最后的赢家来加入到这股奥斯卡热潮中。
Now everyone, from the movie critic to the average movie-goer, can participate in Oscar fever by trying to predict who the winners might be.
对塔伦蒂诺来说，电影配乐的过程贯穿于电影制作的始终，从一开始决定写这部电影，“一直到电影最后的杀青。”他说。
For Tarantino, soundtrack scoring happens throughout the moviemaking process — starting just after he decides to write a movie and "keeps going until the final editing," he said.
他的最后一个银幕角色是电影《巨人》中的农民杰特·林克。
His last film role was his portrayal of farmer Jett Rink in the movie Giant.
原始模型经过导演挑剔的目光，这些繁重工作的最后结果是一个设计模板，它涵盖了对电影中各种可能的海水的模拟。
The prototypes were then exposed to the director's critical eye, and the final result of the hard labor was a design template covering every conceivable water simulation in the movie.
《人员》的剧本，跟最后完成的电影作品大致相若，不过电影里有很多拍摄时发生的突发事情，动作很松散，很自由。
The script for Personnel was more or less like the finished film, plus all sorts of things which happened on the way, of course.
想不想把“降世神通：最后的气宗”搬上大银幕，做一部动画电影？
Would you like to bring a cartoon version of "Avatar: the Last Airbender" to the big screen?
意外的是，这种不断的自嘲并没有减少其心灵的一面：电影最后还是对他不断嘲笑的东西认真起来。
The surprise is that this continuous making-fun-of-itself makes it no less spiritual: the film ultimately takes the butt of its endless jokes seriously.
意外的是，这种不断的自嘲并没有减少其心灵的一面：电影最后还是对他不断嘲笑的东西认真起来。
The surprise is that this continuous making-fun-of-itself makes it no less spiritual: the film ultimately takes the butt of its endless jokes seriously.
应用推荐