最后，且是反常地，十年来对扩大自有住房的执着实际上或许已降低了地区安定。
Lastly, and perversely, the decade of obsession with expanding home ownership may actually have reduced neighbourhood stability.
真正的英雄是那种跌倒过失败过存在缺陷，却凭借对理想信念承诺执着坚持最后胜出的真汉子。
Real heroes are men who fall and fail and are flawed, but win out in the end because they've stayed true to their ideals and beliefs and commitments.
最后，不要执着你的禅修经验。
除非到了最后，再执着会伤害自己会伤害对方的时候，不然不要轻易说放弃。
Unless in the end, will hurt their re-dedication will hurt each other's time, or do not give up that easily.
我们就能够像罗尔斯在其生命最后几年仍坚持的那样，执着地去探索人类世界“可实践的最好极限”。
Hence, we can explore "the limit of the practical best" of human world just like what Rawls still carried on in the last few years of his life.
最后一点，成就伟业的企业家们很执着。
我是麦田中执着的最后一株守望者，即使结不出一棵麦粒，也要在五月如火的骄阳中，惊世骇俗的芬芳。
I am a dedicated wheat field in the last one watch, even if not an end grain, but also the sun rise in May, the fragrance of the forbidden.
这位执着的哥萨克斗士，在生命的最后一刻，依然在创作中微笑着离去。
He, a persistent Cossack fighter, was still creating arts with a smile to the last moment of life.
这位执着的哥萨克斗士，在生命的最后一刻，依然在创作中微笑着离去。
He, a persistent Cossack fighter, was still creating arts with a smile to the last moment of life.
应用推荐