然后，广告片突然切入幻想的场景，道奇战马呜呜地向镜头前驶过，留下一行大写字体：男人最后的战役。
Then the commercial abruptly cuts to the fantasy, a Dodge Charger vrooming toward the camera punctuated by bold all caps: MAN’S LAST STAND.
而且不要忘记由于其缩写而知名的美国公民不是畏首畏尾的，一个希拉里扑集体在最后的战役期间受到媒体的关注。
And don't forget Citizens United Not Timid, best known by its acronym, a Hillary-bashing group that got media attention during the last campaign.
之后他率一个团参与了攻打密西西比州的维克斯堡的重大战役，他也加入了东部的最后一役，攻占北卡罗莱纳州的本顿维尔市。
Later, he led a corps in one of its climactic campaigns, against Vicksburg, Mississippi, and he commanded a federal army in the last battle of the war in the East, at Bentonville, North Carolina.
温斯顿·丘吉尔在1942年具有转折性意义的阿莱曼战役结束后曾说过，“如今还不是终点，甚至我们还没走到最后阶段的开始呢。
Now this is not the end. It is not even the beginning of the end.
虽然一些迹象暗示他在竞选战役的最后一星期和那媒体业亿万富翁几乎是并驾齐驱，但是此大亨可笑的自满却暗示的更加明显和强烈。
Straws in the wind had suggested that he was closing on the media billionaire in the final week of campaigning, yet the media tycoon's jocular complacency was a better guide.
最令人不安的是，的黎波里的攻克已经在其领导西边战役的高山民兵组织和在最后的日子里加入的平民间出现分歧。
Most worryingly, Tripoli's conquest has already exposed divisions between the mountain militia who led the fighting in the west and the civilians who joined in the final days.
在星期二晚最后的的一场比赛，有一道问题分类是美国，线索是：“他有最大的飞机场并以二战的一个英雄命名：在那发生了二战第二大的战役。”
On Tuesday evening during Final Jeopardy, the category was U. S. Cities and the clue was: “Its largest airport is named for a World War II hero; its second largest for a World War II battle.
派奇被称为“最后的一战老兵”，他曾在1917年经历了帕斯尚尔（Passchendaele）战役，在那场战斗中，70000多名英国士兵战死沙场。
Known as the last Tommy, Patch fought in the battle of Passchendaele in 1917 in which more than 70, 000 British troops died.
希罗多德是位历史学家，他穷尽毕生精力研究历史上真实的马拉松战役。 最后得出了惊人的发现：英雄斐迪庇第斯的著名事迹不是发生在马拉松战役之后，而是马拉松战役之前。
According to Herodotus, a historian writing within a lifetime of the actual battle this Phidippides guy did his running before the fight, not after it.
拿破仑的最后一战滑铁卢战役，是近代史上的一个转折点。
WATERLOO, the last battle of the Napoleon's wars, was a turning point in modern history.
最后一场战役——维斯塔战役使他成为了美国的民族英雄，堪比乔治·华盛顿。
This last battle elevated him to being a national hero and compared with George Washington.
索姆河战役中最后的一个英国退伍老兵死于2005-年，享年108岁。
The last British veteran of the Somme battle died in 2005, aged 108.
你可能比我还了解库斯特最后据点战役的故事。
你要智胜邪恶的怪物和在最后战役击败德拉克拉！
You'll have to outsmart evil monsters and defeat Dracula in the final battle.
他在1876年小巨角战役中和美国原住民部落之间的战斗中战败被杀，这同时也是美国历史上的有名事件“卡斯特的最后据点”。
He was defeated and killed at the Battle of the Little Bighorn in 1876, against a coalition of Native American tribes, an event popularly known in American history as "Custer's Last Stand".
雅文战役几年后，足够多的TIE高级战斗机被生产出来，最后进入公开市场。
Years after the Battle of Yavin, enough TIE Advanced fighters had been produced to end up on the open market.
为圣杯所引发的最后战役即将开始，父亲为了保护大卫和史黛拉而英勇牺牲，而母亲也为自己的贪婪付出了生命的代价。
For the Holy Grail triggered by last battle is about to begin, in order to protect his father David and Stella and heroic sacrifice, and the mother to pay for their greed with their lives.
储存乐观的能量，并利用它。一场伟大的战役，为了我的将来而战。我最后将赢得胜利，是的，我知道，你知道，我们彼此都知道。
Save the positive energy and use it. A good fight, fight for what I want. I will win eventually, yes, I know, you know, and both of us know.
最后，他于1805年在特拉法加战役中消灭了法国海军的残余势力。
At last, in 1805, he destroyed the rest of the enemy navy in the Battle of Trafalgar.
在九分王战役中，赛尔弥可是那个杀出一条血路最终砍掉了最后的黑火篡位者的人。
During the War of the Ninepenny Kings, Selmy had cut a bloody path through their ranks to slay the last of the Blackfyre Pretenders.
最后以美国战役主义的概述与讨论，结束了这段有关军事学术的章节。
To round out the section on military art, U. S. operational doctrine is outlined and discussed.
“我是采取一个游戏，我们又在泥泞，我们不得不战斗，战役得到控制的最后一个拥有它的球员感到骄傲，”主教练杰夫·鲍尔说。
"I'm proud of the guys for taking a game that we were running in mud, that we had to fight and battle to get it under control to the last possession," coach Jeff Bower said.
皇家丹麦空军也参加了一比亚战役的最后的攻击任务。
雷蒙德：“他的最后一次战役，先生。” ”
在最后一战对地球上，敌我双方的斗争，对方绝望，气候战役远远高于这个星球。
In the final war on Earth, two sides struggled against each other in a desperate, climactic battle far above the planet.
傍晚，法国的攻击放缓了。他们还有除了英国外的其它敌人，在准备最后一次战役。
Towards evening, the attack of the French slackened in its fury. They had other foes besides the British to engage, or were preparing for a final onset.
一场主要的战役发生在通往西面突尼斯的卡塞林，美军遭受重大损失，但最后，隆美尔的此次进攻失败了。
A major battle took place at Kasserine Pass in western Tunisia. American forces suffered heavy losses. But in the end Rommel's attack failed.
一场主要的战役发生在通往西面突尼斯的卡塞林，美军遭受重大损失，但最后，隆美尔的此次进攻失败了。
A major battle took place at Kasserine Pass in western Tunisia. American forces suffered heavy losses. But in the end Rommel's attack failed.
应用推荐