成为了旅游景点及圣地，纪念最后一批犹太人在马萨达战败，大希律王建造的堡垒。
It's a tourist spot and a shrine that celebrates the defeat of the last of Jews at Masada, the fortress that Herod the Great had built.
最后两个作品是指：泰德。老勒他的作品出现在洛杉矶时报，和来自圣地亚哥的联合通报的斯蒂文。布瑞。
The finalists were Ted Rall, for work that appeared in the Los Angeles Times; and the San Diego Union-Tribune's Steve Breen.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
圣地亚哥最后找到了宝藏，但他最有价值的收获是认识到如何实现自己的梦想，并帮助他人实现他们的梦想。
Santiago finds his treasure in the end, but the most valuable thing he gains is the knowledge of how to live out his dream and help others to realize theirs.
这个池塘一直被守护着，并被作为娜迦们的圣地，来自各个群岛的工匠们汇聚到这里以荣耀莎拉萨最后的神迹。
The pond has been protected and consecrated by the Naga as a sacred place of retreat where the greatest artisans of their archipelago come to honour the last work of Shalassa.
防暴警察逮捕在智利圣地亚哥一个足球迷的冲突后，智利失去了2010年世界杯足球赛H组最后对西班牙2010年6月25日。
Riot police arrest a Chile soccer fan during clashes in Santiago, after Chile lost their 2010 World Cup last Group H soccer match against Spain June 25, 2010.
防暴警察逮捕在智利圣地亚哥一个足球迷的冲突后，智利失去了2010年世界杯足球赛H组最后对西班牙2010年6月25日。
Riot police arrest a Chile soccer fan during clashes in Santiago, after Chile lost their 2010 World Cup last Group H soccer match against Spain June 25, 2010.
应用推荐