最后，“冬天”用鼻子掘她的肩膀。
在冰川深裂缝末端，最后形成了一个冰川湖，在这张图片上，湖泊被冬天洁的冰盖住了。
At the end of the glacier's deeply crevassed snout sits a glacial lake, coated with ice in this wintertime picture.
在冬天很难到达该地，但在夏天，当道路上没有什么车辆时，徒步旅行者会在到来后在地的热水中快速浸泡，以缓和他们肌肉的酸痛。这些地表水最后汇聚成细流小溪。
It's inaccessible in winter, but by summer the road is clear and hikers arrive to soothe their muscles with a quick dip in the geothermal waters that feed into local Brooks.
冬天把洗好的衣服晾在室外有可能被冻成僵硬的形状，但如果你在最后涮衣服的水里加一点盐就能解决这个问题。
Add a little salt to the rinse water when washing a load of laundry to keep the clothes from freezing stiff on the clothesline.
对追风筝的人来说，最大的奖励是在冬天的比赛中捡到最后掉落的那只风筝。
Kite Runner on, the biggest reward is the game in the winter last fall picked up the only kite.
最后一只叫冬天，有四只冰凉的小脚丫。
知更鸟、歌雀、红翼鸫在部分光秃而潮湿的田野里轻吟出银铃般的旋律，犹如冬天最后的雪花簌簌地飘向大地。
The faint silvery 1)warblings heard over the partially bare and moist fields from the 2)bluebird, the 3)song sparrow, and the 4)redwing, as if the last flakes of winter tinkled as they fell!
冬天是一年的第四个季节和最后一个季节。它大约开始于十二月。天气很冷并且经常下雪。
Winter is the fourth and last season of the year. It begins around December. The weather is cold and it often snows.
他的爱情也像这冬天的树叶，正在一片片的落下来，最后埋藏在地下，成为一颗玲珑的心。
His love is like the leaves in winter, are pieces of falls and finally buried in the ground, become an exquisite heart.
最后，这个巨大的雄性北极熊对抗了整个海象群，并带走了来之不易的食物，帮助它度过又一个冬天。
In the end, this giant male took on an entire walrus herd and came away with a hard-won meal that will help him survive another winter.
你要了解，无论事情变得多遭，最后总会变好的。温暖的春天总是在严酷的冬天后出现。
Know that no matter how bad things seem, they'll always get better. The warmth of spring always follows the harshest winter.
最后他们以一个美满的结局在一个冬天结婚了。
At last they ______ ________ in a winter ______ a happy ending.
梅花是冬天最后唯一仅存的花朵，还是春天最早绽放的花枝？
Plum is the only remaining last winter flowers, is the earliest blooming flowers in spring?
蚂蚁哲学的最后一部：蚂蚁在整个夏天会为冬天准备多少食物呢？
And here's the last part of the ant philosophy. How much will an ant gather during the summer to prepare for the winter?
这个冬天，我们计划推出的第四个和最后的莎士比亚故事。
This winter we're planning on putting out the fourth and final Shakespeare story.
冬天，雪地里的脚印成了我最后的回忆。
Winter, snow footprint in the ground I finally of recollection.
这是叶子的季节，自然界的冬天到来之前，最后的欢呼，在国家的落叶树木茂密覆盖轮流在其耀眼的表现。
This is the foliage season, nature's last hurrah before winter, when the state's lush cover of deciduous trees turns in its flashiest performance.
它们仅仅是在冬天最最寒冷的时候作为燃气的“最后一手”来源。
It is only really used as a "last resort" source of gas for the coldest winter days.
冬天显然还要做离开前的最后一搏。
苹果派是大家都喜欢的甜食，英国布丁式样很多，饭吃到最后来一点就相当好了，冬天尤其如此。
Apple pie is a favorite sweet, and English puddings, of which there are various types, are an excellent ending to a meal, especially in winter.
当窗外最后一丝温暖伴随着秋天的脚步远去的时候，寒冷的冬天来临了。
Autumn time is over and the cold winter arrives, last month we enjoyed the last warm days outside.
当窗外最后一丝温暖伴随着秋天的脚步远去的时候，寒冷的冬天来临了。
Autumn time is over and the cold winter arrives, last month we enjoyed the last warm days outside.
应用推荐