你将会拿出什么，去交付那个陪你走到最后的伴侣。
What you will take out, to deliver the walk you to the final partner.
弗雷德是她生命最后六年里经常跟她在一起的伴侣。
Fred had been her constant companion for the last six years of her life.
一些男性把情绪闷在心里，以致于最后会一股脑儿爆发出来(这很不健康)，或是疏远自己的伴侣或朋友。
Some men keep their emotions so pent up that they eventually burst in an unhealthy fit of anger or alienate their partners or friends.
最后，需要铭记的重点是，假如你能忽略他的一些小缺点，那么狮子男几乎会是所有女人所期待的那样，成为一个最风趣的朋友和最温情的伴侣。
Lastly, remember that if a few of his shortcomings are ignored, the Leo man is the most interesting person to live with and the best and most loving partner a woman can get.
临别前，他再次望了望帕蒂，长时间凝视着自己的孩子……最后转向他生命的伴侣劳伦，倚靠在他们肩头，静静的走了……
Before embarking, he’d looked at his sister Patty, then for a long time at his children, then at his life’s partner, Laurene, and then over their shoulders past them.
最后这个想法的问题在于如果你找不到完美的灵魂伴侣，那么注定要在只有一半灵魂的的情况下继续生活。
The problem with that last idea is that it implies that if your search for the perfect mate fails, then you're doomed to live a life missing half of your soul.
如果你因为没能找到合适的伴侣而感到孤独，于是一直努力再努力地想寻求这份关系，可能最后什么也得不到。
If you feel lonely because you haven't been able to find the right relationship, and you keep trying harder and harder to find a relationship, you may get nowhere.
最后，Monet表示，“女性要明白，只有当你那超重的丈夫（或男朋友或伴侣）真正意识到自己需要减肥时，他才会去做，也许有时候这让你不平衡。”
Ultimately, Monet says: "You have to realize that your overweight husband (or boyfriend or partner) is only going to lose weight when he wants to, which sometimes leaves you out of the equation."
克利格向她表示了最后的敬意，认为施密是一个男人所能拥有的最佳伴侣。
Cliegg said his last respects, calling Shmi the most loving partner that any man could ever have.
最后，你会发现，这有助于告诉你的伴侣，一个亲戚或朋友关于你的问题，或者寻求支持和建议从心理咨询师。
Lastly, you may find it helpful to talk to your partner, a relative or a friend about your problems, or seek support and advice from a psychological consultant.
还有一个习俗是对着镜子吃苹果，以召唤灵魂伴侣的形象，让他或她在结束前请求吃那最后一口。
Another tradition involved eating an apple in front of a mirror to conjure the image of one's soul mate, just in time for him or her to ask for the last bite.
研究人员关注那些在他们的第一个孩子和最后一个孩子出生之间没有改变伴侣的男性和女性，然后发现了有最多子女的伴侣间的年龄差异。
The researchers looked at men and women who did not change their partners between the birth of their first and last child and found the age difference among couples that produced the most offspring.
汤姆被邀请出席比夜晚会，他在最后时刻才找到约会的伴侣。
Tom was invited to the reunion party and he came up with a date at the last minute.
无奈之下他们只能作出最后的选择，但他们却只取出伴侣冲开来喝，据奶奶说那味道有点像奶。
Helplessness, they made a decision at length, however, they only drink the creamer, it tasted like milk as grandma described.
如果今天你的伴侣意图发出某种最后通牒，最好的办法就是假装你没听见。
If your partner appears to want to issue some kind of ultimatum today, then the best thing you can do is pretend that you haven't heard.
最后，我想感谢感动我所有的伴侣们，感谢感动他们对我的撑持，出格要感谢感动马丁·米勒，每当我需要他时，他总在我身边。
And finally, I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
最后，如果你具备重新部署的能力，擅于分析变化的事物觉察出机遇并且坚持不懈可以使你成为更好得自己。就像一个好朋友一个支持你的同事或者伴侣。
Finally, being able to regroup, analyze opportunities for change, and move on makes you better at being on your own side, like a good friend or a supportive colleague or partner.
他在最后两年才得了病，但整个人神志非常清醒，仍然是了不起的伴侣。
He was only ill the last two years and he was totally clear right up to the end, the most marvellous company.
最后，记住与童贞座男生爱情结婚都是件欢快的事，由于他们是最英俊，最值得信赖和依靠的最佳伴侣！
Lastly, remember that love affair and marriage to a Virgo man can be a bliss, as he is the most handsome, reliable and dependable partner you can ever get!
最后，记住与童贞座男生爱情结婚都是件欢快的事，由于他们是最英俊，最值得信赖和依靠的最佳伴侣！
Lastly, remember that love affair and marriage to a Virgo man can be a bliss, as he is the most handsome, reliable and dependable partner you can ever get!
应用推荐