最后测试维持多久？
最后测试的标记为 repeat，如清单20 所示。
我知道你最后测试了一次这个就从尼日利亚回来了。
I know you tested this yourself the last time you came back from Nigeria.
制定最后测试和检查后及产品交付期间保护产品的程序。
Develop procedures to protect your products after final testing and inspection, and during product delivery.
制定最后测试和检查后及产品交付期间保护产品的程序。
The manufacturer shall arrange for the protection of the quality of product after final inspection and test.
通过执行最后测试和机上测试为每件产品的最后质量把关。
Served as the final quality inspector for each product by performing the final tests as well as the in-flight tests.
不幸的是，我得到零在最后测试写我的名字的地方，“数”。
Unfortunately, I got zero in the final test for writing my name at the place of "number".
最后测试管理员可以使用事例“报告”，以追踪现在测试报告的进度。
Finally the test manager can use the story, "Reporting," to trace the progress of presenting test reports.
她也从参加测试的400名选手中出线，进入最后测试的81人之一。
She was one of the final 81 to emerge from the 400 or more players who participated in the tryouts.
对restdoc界面的最后测试将针对从前一教程中复制的“启动”和“停止”功能。
Our final test with the RESTdoc interface will be for the "start" and "stop" features that we copied from the previous tutorial.
最后测试证明此网络设备驱动能够很好地实现网络包数据的传输，达到了较快的速度和较高的稳定性。
Final tested to prove the network device driver can be a very good realization of the network packet data transmission, to achieve a relatively rapid speed and high stability.
DBA通常测试早上的两个小时工作负载，然后测试下午的两个小时工作负载，最后测试晚上的批处理查询。
The DBAs generally test the morning workload for two hours, then the afternoon workload for two hours, and finally the batched queries at night.
对新的POS应用程序进行最后测试时，需要捕获所有消息的副本，以验证发送到应用程序的所有消息都得到了正确的处理。
While the new POS application goes through final testing, a copy of all messages needs to be captured to verify that all messages sent to the new application are correctly processed.
传统的、面向瀑布的方法会导致以下循环：记录所有的需求、分析这些需求、设计解决方案、编写解决方案代码、最后测试它。
Using a traditional waterfall-oriented process leads to a cycle of write all the requirements, analyze the requirements, design a solution, code the solution, and then finally test it.
周一，波音公司宣布，其787梦想飞机已经“到了测试飞行路线”，这意味着它的通过最后测试，将得到它的首次飞行准备去。
On Monday, Boeing announced that its 787 Dreamliner had moved "to the flight line for testing," meaning it's going through final tests that will get it ready for its first flight.
像他们一些课程的安排，产生一个想法，就开始设计，实施，最后测试——所有的事情，从开始到结束都是靠他们自己，或者跟几个朋友一起。
That is, like some of their course assignments, they come up with the idea, design it, implement it, and test it — everything, from start to finish, all by themselves, or with a few friends.
波音和波尔在本周早些时候完成了SBSS卫星和地面系统的最后测试，发射定于美国东部时间早上12时41分(美国太平洋时区时间9月25日晚9时41分)。
Boeing and Ball completed final testing of the SBSS satellite and ground system earlier this week, and the launch is scheduled for 12:41am EDT on September 26 (9:41pm PDT on September 25).
他们甚至没有在最后的论文中报告实际的测试成绩。
They didn't even report the actual test scores in the final paper.
最后，测试结果可能很难理解。
测试一下看看最后一道漆是否还发黏，如果是的话，那就放着让它变硬。
Test to see if the finish is tacky, and if it is, leave it to harden.
地震救援机器人在北京经历了最后的测试。
Earthquake rescue robots experienced their final tests in Beijing.
最后他们理解了这位老师和这个特殊的测试。
在最后配置上测试应用程序。
最后，运行测试。
最后，测试团队将把应用程序尽可能接近地推向中断点，以发现潜在的错误。
Finally, the testing team will work to push applications as close as possible to the breaking point to find latent bugs.
最后，测试应用程序。
最后，测试模块需要访问我们正在测试的模块的接口库。
Finally, our test module will need access to the interface library of the module we are testing.
最后，您可以测试整个流程，包括新服务以及人工任务。
Finally, you can test the whole process, including the new service as well as human tasks.
最后，您可以测试整个流程，包括新服务以及人工任务。
Finally, you can test the whole process, including the new service as well as human tasks.
应用推荐