'更改的'-显示最后更改的日期。
指明该文件或文件夹的信息最后更改日期。
Indicates the date when the information in this file or folder was last changed.
这一直是东西，我们已请了很长时间，未来2天里，我们将做最后更改此。
This has been something that has been requested to us for a long time, over the next 2 days we will be doing the final changes to this.
对ClickToCall小部件的源代码的最后更改是从指定表单收集元素，并使它们可用于CollaborationDialog小部件实例。
The final modifications to ClickToCall widget's source are to gather the elements from the specified form and make them available to the CollaborationDialog widget instance.
什么也没有更改，最后期限依然有效。
这包含最后完整备份之后的所有更改。
最后，我们将演示如何在运行时更改规则。
最后，如果覆盖或过载成员函数并更改其同步，则也应该写明原因。
Finally, if you override or overload a member function and change its synchronization, you should also document why.
您可以选择性地为每个URL列出额外的信息，包括URL的最后修改时间、更改频率、终止日期和优先值。
Optionally, you can list additional information for each URL, including its last modification date, its change frequency, an expiration date, and a priority value.
安装和配置的快照，根据需要捕获，是任何安装或配置更改的最后一步。
The snapshots for install and configuration are taken as needed and as the last step of any install or configuration change.
如果你更改答案，要确定你最后的答案写得清楚。
If you change your answer, make sure your final choice is clear.
必须作出最后一项更改：需要将应用程序配置为向新帐户模块发送某些URL请求。
We have to make one last change: We need to configure our application to send certain URL requests to the new accounts module.
最后，其它的更改包括对拖放功能的增强、创建无修饰框架的能力，以及众多错误的修正。
Finally, other changes include enhancements to the drag-and-drop functionality, the ability to create frames without decorations, and numerous bug fixes.
最后，我们分析更改的影响，并描述未来为了提高性能可能采取的措施。
Finally, we analyze the impact of the changes and describe possible actions we can take in the future to further improve performance.
最后，保存更改并重启应用服务器。
Finally, save the changes and restart the application server.
增量备份在事务比较少的数据库上非常高效，因为您仅保存最后备份之后发生的更改，而不是数据库中的所有页。
An incremental backup is more efficient for databases with a small amount of transactions because you are saving only the pages that have changed since the last backup, not every page in the database.
最后，在每次您做更改时，也不需要外部工具来重新生成代码。
And finally, you don't need an external tool to regenerate the code every time you make a change.
最后，进行更改时一定要小心谨慎，一次只进行一个更改，以便能够真正评估您的更改的影响。
Finally, when making changes, be careful to make changes only one at a time so that you can really assess the impact of your change.
在保存所有更改之后，就可以进行最后一步了，即创建流组件的实现。
After you have saved all the changes, you are ready for the final step, which is to create the flow component's implementation.
对相同数据对象的多次更改将仅记录一次，因此相应的旧值保持为最后一次更改前的值。
Multiple changes to the same object are only recorded once, so the old value remains set at the oldest unchanged value.
配置更改的最后一步应该包括捕获配置数据的命令。
The last step of a configuration change should include a command to take a snapshot of the configuration data.
最后，重新编译协作模板使更改奏效。
Finally, recompile the collaboration template to take account of the changes made.
最后，您将了解一些无需更改现有代码就可提升性能的方法。
Finally, you will learn about various methods of improving performance that do not require you to change your existing code.
最后，单击OK并保存更改。
将最后的编辑时间更改为当前时间，以便让服务器知道它必须重新编译该文件。
To touch a file means to change the last edit time to the current time, so the server knows that it has to recompile that file.
最后法律做了更改。
安装更改的最后一步应是捕获安装更改的快照。
The last step of an install change should be to capture a snapshot of the install change.
最后一个办法是更改现有节点的文本。
Finally, you could simply change the text of the existing node.
最后，您需要更改Default . jsp文件上的日期戳，这样才能使主题更改生效。
Finally, you need to change the date stamp on the Default.jsp file for the theme changes to take effect.
最后，需要更改一些小的语法差异；例如，一个属性元素内的ref元素有一个id属性，而非spring中使用的bean属性。
Finally, there are some minor syntactical differences that need to be changed; for example, the ref element inside a property element has an id attribute instead of the bean attribute used in Spring.
应用推荐