历史证据显示,海平面曾经这么快地上升过——尤其是在最后的冰河时代的最后日子里。
Historical evidence shows that sea levels have risen this fast before - notably during the dying days of the last ice age.
怀恩·豪斯已经尽全力戒酒,在生命的最后日子里,感叹到“该怎样改变消极的事情”。
Winehouse had made "tremendous" efforts to stop drinking, and in the last month of her life had discussed "how to make positive changes".
你们大多数人现在都应该已经为这结束的时期处于正确的地点,它将会是你在这次周期的最后日子里你所体验的适当地方。
Most of you by now should be in the right place for the end-times, and it will be where you shall experience the final days of this cycle.
这些都是你们的声音一你们的信,你们的电子信函,你们的推文以及你们的电话,正是这些迫使华盛顿在最后日子里采取行动。
It's been your voices ~ your letters, your emails, your tweets, your phone calls ~ that have compelled Washington to act in the final days.
我们在为会议做准备的最后日子里经常想到亨利·基辛格,因为他所做的工作、他的勇气、他所承担的风险在许多方面引导我们走向今晚。
We were so constantly thinking of Henry Kissinger over the last days getting ready for this, because his work, his courage, the risk that he took, has led us in many ways to this evening.
我们在为会议做准备的最后日子里经常想到亨利·基辛格,因为他所做的工作、他的勇气、他所承担的风险在许多方面引导我们走向今晚。
We were so constantly thinking of Henry Kissinger over the last days getting ready for this, because his work, his courage, the risk that he took, has led us in many ways to this evening.
应用推荐