我记得最后一行——那里我写着“我们不曾注定如此生活”——是怎样引来你眼中的一滴眼泪，接着你转向我们的儿子，努力向他解释我走了。
I remember how the last line, where I say "we weren't meant to live like this," brought a tear to your eye and you turned to our son and tried to explain to him that I was gone.
我在饭店的房间里都找不到。我记得昨天最后用护照的地方是在这百货公司。
I can't find it anywhere in my hotel room, and I remember the last place I used it yesterday was in this department store.
我不记得你最后请我去你家喝咖啡的时间了，虽然我妻子是你独生女的教母。
I can't remember the last time you invited me to your house for coffee though my wife is godmother to your only child.
我已经尽力去回想了，我所记得的最后一件事是在赛前与对手握手。
I have tried to think about this and the last thing I remember is the shaking hands before the game started.
我想是的，我在饭店的房里都找不到。我记得昨天最后使用护照是在这家百货公司。
I think so. I can't find it anywhere in my hotel room and I remember the last place I used it yesterday was in this department store.
苏姗：是的我哪儿都找不到，我记得最后一次使用护照是在这家百货公司。
Susan: I think so. I can't find it anywhere, and I remember the last place I used it was in this department store.
甚至是在她活着的最后一个星期里，我寻找着我记得的她说过的，所有独特的表达：“我爱你到死”和“那是我们听过的风吗？”
Even during her last weeks, I found myself squirrelling away her words, all her distinctive expressions: "I love you to death" and "Is that our wind I hear?
我记得自己曾经写过这样的话：到最后，对我而言，只有一件事是最为重要的，那就是和你在一起。
I remember having written that, at the end of the day, only one thing was essential to me: to be with you.
若我遗留的记忆只剩最后一点，我也会记得倾城潮汐的微光，是我从未见过的明朗。
If I leave behind the memory only remains last spot , i will remember the tide of the sun that i have never seen the bright.
我非常清晰地记得最后那件事，我妈妈把我抱在她怀中然后说：“Shanice，这可能是我告诉你的最糟糕的一件事：你爸爸死了。”
The last thing I remember clearly is my mum putting her arms around me and saying: "Shanice, this is the worst thing I will ever have to tell you: your dad is dead."
梅屈克：拿出从萨利那儿偷来的旅馆钥匙，该旅馆是库克停留的地方因为我已经知道了。嗨，萨利，记得我曾说过我最后不会杀了你吗？
Matrix: holds the hotel key he stole from Sully that Cooke is staying at Because I already know. Hey, Sully, remember when I said I would kill you last?
梅屈克：拿出从萨利那儿偷来的旅馆钥匙，该旅馆是库克停留的地方因为我已经知道了。嗨，萨利，记得我曾说过我最后不会杀了你吗？
Matrix: holds the hotel key he stole from Sully that Cooke is staying at Because I already know. Hey, Sully, remember when I said I would kill you last?
应用推荐