这个最后命令简单的调用函数并且代码开始运行。
This final command simply calls the function and the code then executes.
在对他的债务做最后的评估期间，他被命令先付这家公司50万美元。
He was ordered to pay the company $500,000 on account pending a final assessment of his liability.
最后，对手的母亲出现了，说汤姆是个恶毒、粗俗的坏孩子，并命令他离开。
At last the enemy's mother appeared, and called Tom a bad, vicious, vulgar child, and ordered him away.
最后叫了警察命令他们离开。
他的狗最后一次佩服胡克，忠实地执行他的命令。
For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.
如果把命令连接在一起，那么只有序列中最后一个命令生成的输出能够反映管道的进度。
If you string commands together, the only evidence of progress is the output that the last command in the series generates.
还可以在命令最后加上配置的名称，以启动特定的配置(配置的定义请参阅第1部分)。
You can also add the name of a configuration at the end of the command to start a specified configuration (see Part 1 for the definition of configuration).
我去里面交代最后的命令。
最后一个命令测试一个随意的类名，确定它的计算的日志级别，然后对级别进行测试。
The final command run tests an arbitrary class name to determine its calculated logging level, which is then tested.
最后一个命令！
上面的命令从最后一个段获取TOC，然后将它组合进新TO c中。
This command takes the TOC from the last session and combines it into the new TOC.
最后，所有的dma命令名都有一个_ CMD后缀。
最后一个命令可以按照ID删除一条特定记录，也可以通过查询删除多条记录。
The last command can delete a specific record by ID or many records through a query.
最后一个命令删除当前存档（这只是符号链接），重新创建相同的符号链接，但是指向新的存档。
The last command removes the current archive (which is merely a symbolic link) and recreates the same symbolic link pointing to the new archive.
命令帮助面板仅显示在控制台中执行的最后操作的命令。
The command assistance panel only displays command (s) for the last action performed in the console.
最后那个命令刚下达完，所有的帆就都收了下来，船在凭借惯性向前滑行，几乎觉不到是在向前移动了。
At this last command all the sails were lowered, and the vessel moved almost imperceptibly onwards.
请务必注意命令行的最后一项是类名。
Take careful note that the last item on the command line is a class name.
它只是执行代表用户按下删除键的命令，最后由编辑器执行并删除所选内容。
Instead it just raises the command which represents the user hitting the delete key which is eventually handled by the editor and deletes the selection.
最后，您可以执行下面的命令来构建内核。
Finally you can build the kernel by executing these commands.
最后，mount命令会显示已挂载的文件系统。
最后，我们看看inquiry命令，以及如何使用通用驱动器执行它。
Finally, let's look at an inquiry command and how it would execute using the generic driver.
最后，执行以下命令来验证并激活这个XMLschema。
Finally, issue the following command to validate the XML schema and activate it.
显示历史中的最后6个命令。
最后一个命令显示了bucket内的所有文件。
使用的最后一个命令reset对于绘制正弦曲线不是必要的。
The last command used, reset, is strictly not necessary for plotting the sine curve.
最后一个基本命令是delete。
最后几个命令尝试使用stat64调用获取目录内有关文件的信息。
The final few commands try to get information about files inside the directory with the stat64 call.
执行清单3中的最后4个命令。
删除历史条目598，即最后一个echo命令。
最后，使用tyd命令初始化openmosix系统。
Finally, you initialized the openMosix system by using the command tyd.
应用推荐