最后只有我们两人在一起。
最后只有两个买家尚存一丝兴趣。
最后只有五个家庭空手而归。
当然，最后只有真理才是最重要的。
最后只有你的正直心灵是神圣的。
Nothing is at last sacred but the integrity of your own mind.
最后只有靠纳税人出血援助才避免了它们的崩溃。
Only massive taxpayer bail-outs have prevented their collapse.
最后只有死亡会胜利！
很多时候在公众场合由于用词不当，最后只有直面尴尬。
Many-a-times people have ended up using high-sounding words inappropriately only to face public embarrassment.
最后只有原来采摘量的10%被留下，被称为“碾茶”。
Only about 10% of the original harvest remains, and this is called the "tencha".
他们自己生病了，人口不断下降，直到最后只有一小部分了。
Their own population sickened and dwindles until finally there was only a handful left.
故事讲的是一场生存的战斗，最后只有派和老虎留在了那只小船上。
There is a battle for survival and eventually it is just Pi and the tiger left in the small boat.
去年，近100万人报考了国家公务员，而最后只有1万多人被录用。
Nearly 1 million people applied to take the exam last year, yet only just over 10, 000 were finally employed.
去年，近100万人报考了国家公务员，而最后只有1万多人被录用。
Nearly 1 million people applied to take the exam last year, yet only just over 10,000 were finally employed.
他一遍又一遍地尝试，最后只有手和膝盖并用地爬来爬去才算心安。
He tried again and again, then contented himself with crawling about on hands and knees.
上世纪70年代晚期，欧洲的货币关系陷入绝望，法国、德国和英国都尝试开展对话，但最后只有法德进行了谈判。
Later in the 1970s, European monetary relations were hopeless when France, Germany, and Britain tried to talk about them, but were straightened out when only France and Germany took part.
想喊你，却没敢开口，最后只有留在这里看你走，我想问我是否真愿意就这样放手，竟然无法挽留，只好接受。
You want to cry, but dared not open them, only to stay here to see you go, I want to ask so I am really willing to let go, are not able to retain, but to accept.
最后只有一件事可以肯定：我们介入了，冒着爱上某人的风险，因为所有的欢乐和痛苦带给我们对自我的更深的认识。
In the end only one thing can be certain: we enter into relationships and risk loving someone because all of the joy and the agony leads us to a greater sense of self.
根据我的经验，我家孩子特别敏感，只要尿布一湿，她就醒了，新生儿喝的都是奶，尿多，因此孩子睡不好，最后只有用尿不湿了。
In my experience, my babies are particularly sensitive, as long as one wet diaper, she woke up, newborn drink are milk, urine, and therefore your baby sleep well, and finally only with the diapers.
我最后总算把名单上的名字减少到了只有五个。
I finally managed to whittle down the names on the list to only five.
只有在特殊情况下才会延长最后期限。
This deadline will be extended only in exceptional circumstances.
只有在特殊情况下才会延长最后期限。
This deadline will be extended only in exceptional circumstances.
应用推荐