最后上诉法庭减少到250万。
Eventually, an appellate court reduced the judgment to two and a half million.
最后上演的是五彩缤纷的微笑。
最后上的是甜品咖啡和易消化的食品。
显示最后上传项目的缩略图。
导致最后上当受骗,使家长非常担心。
Causes finally is deceived, causes the guardian to worry extremely.
如何描述您的最后上司吗?
宴席通常至少有一道汤,可以最先或最后上桌。
There is at least a kind of soup at the dinner, which can be the first or the last.
宴席通常至少有一道汤,可以最先或最后上桌。
There is at least a soup course at the dinner, which can be either the first or the last one.
宴席通常至少有一道汤,可以最先上或最后上桌。
There is usually at least a bowl of soup, served at the beginning or in the end of the dinner party.
在他们最后上岸后,才发现又划回到了他们原来出发的地点。
When they finally got to the shore, they discovered that they were at the spot they had started from.
最后上的是香辣年糕棒,金世晃说,这是他在国外最想吃的一道菜。
Spicy rice cake sticks (dok boki), a dish that Mr. Kim said he misses when he goes abroad, rounded out the feast.
中餐上菜的顺序一般是:先上冷盘,后上热菜,最后上甜食和水果。
Chinese serving the order is generally: first on hot food, cold meats, after the last tooth and fruit.
他的最后上诉将被放在明年,当法院对贝卢斯科尼做出一个初步裁决时。
His final appeal will be heard next year, by when the court trying Mr Berlusconi should reach an initial verdict.
再后来,我给一篇文章写了大纲,想出了一些新角色,最后上床睡觉了。
Later I sketched out an outline for an article and brainstormed some new leads, and eventually made my way to bed.
最后上演的是五彩缤纷的微笑,因为它们也知晓,做什么都无法留住时日。
One last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day.
项目经理将负责跟进整个项目,从售前一直到最后上线,保证提供持续性的客户服务。
Project managers will follow the entire project, from presales to delivery and Go live, to ensure continuity in our service to customers.
裂齿,食肉齿适合于撕裂肉的牙齿,尤指食肉哺乳动物最后上前臼齿之一或第一个下臼齿。
A tooth adapted for tearing apart flesh especially one of the last upper premolar or first lower molar teeth in carnivorous mammals.
最后上网登记,要提醒大家注意的是,如果你通过了,一定要根据成绩单上的提示去登记个人id。
Get online finally register, wanting those who remind everybody to notice is, if you were passed, the clew that must go up according to report goes registering individual id.
我们还有学生做研讨会,以及问题解决,从而学生可以以三人小组为单位,解决问题,最后上交平常的作业。
Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.
贝尼特斯将会对双核以及约翰逊做出最后上场的决定,但是如果他们没有康复,他自信剩下的球员能够登台亮相。
Benitez will make a late fitness call on his influential duo as well as Glen Johnson, but if they are not fit he is confident the rest of his squad can step up to the plate.
天空中的绮丽色彩努力让我们快乐起来,最后上演的是五彩缤纷的微笑,因为它们也知晓,做什么都无法留住时日。
And the colours in the sky try to entertain us. one last act with painted smiles, for they too know that nothing can be done to save the day.
联系您的关键业务合作伙伴——让您的客户、供应商、以及其他关键人物知道您最后上班的日子,以及在您换岗以后他们应该联系谁。
Contact key business associates - Let clients, vendors, and other key people know when your last day is, and whom they should contact after you've gone.
那是因为,尽管我将会一直对你的努力给予全面的回应,但我不会给你的作文任何的等级——直到你最后上交文件夹为止。
That's because, though I will always respond fully to your work, I won't be putting any grades on your writing - until you submit your final portfolio.
那是因为,尽管我将会一直对你的努力给予全面的回应,但我不会给你的作文任何的等级——直到你最后上交文件夹为止。
That's because, though I will always respond fully to your work, I won't be putting any grades on your writing - until you submit your final portfolio.
应用推荐