这一次您将得到最后一条消息。
最后一条消息包含什么内容并不重要。
浏览并获得最后一条消息。
你看到今天报纸的最后一条消息了吗？
你收到我的最后一条消息吗？
此后则发送到目前为止显示过的最后一条消息的ID。
After that, it's sent the ID of the last message seen so far.
检索的最后一条消息的过程中谁的PID。
检索的最后一条消息的过程中谁的PID。
PID的过程中，谁发出的最后一条消息。
PID的过程中，谁发出的最后一条消息。
她考虑打电话给电台，要求重播最后一条消息。
She considered phoning the radio station to ask for a repeat of the last news item.
有三种可能的情景可以查找除程序输出之外的最后一条消息。
There are three possible scenarios for looking at the last message other than program output.
此解决方案的关键是，我们将尝试首先接收组中的最后一条消息。
The key to this solution is that we attempt to receive the last message in a group first.
如果你还不能增援我的话这将是我发的最后一条消息。
If you cannot send reinforcements it will be my last message.
仍然应设置消息标志来指示消息属于某个组以及是否为组中的最后一条消息。
The message flags should still be set to indicate that a message is in a group and whether it is the last message.
php增加了一个参数id，即页面显示的最后一条消息的message_id。
The messages.php page now also takes a parameter called id, which is the message_id of the last message the page has seen.
如果接收到了组中的最后一条消息，则可以获取组标识符，并使用其序列号来确定组的大小。
If we receive the last message in a group, then we can obtain the group identifier and use its sequence number to determine the size of the group.
删除了LastMessage。1.0规范要求对最后一条消息作出标识，其实是多余的。
Removal of LastMessage the 1.0 spec had a marker on a message to indicate it was the last message, which was largely superfluous.
CLOSE_LOG会在最后向日志中写入最后一条消息，内容是从启动日志到结束日志经过了多少时间。
The CLOSE_LOG writes the last message with the elapsed time from start of the logging to the end of the logging.
假设将以下三条消息发送到FileOut put节点的in终端，随后将最后一条消息发送到同一个节点的FinishFile终端。
Assume the following three input messages are sent to the in terminal of the FileOutput node, followed by a final message sent to the Finish File terminal of the same node.
当所有MQInput节点都已发送完最后一条消息时，其中的最后一条消息将传播到FinishFile终端以导致文件关闭。
When all MQInput nodes have sent their last message the last of these is propagated to the Finish File terminal causing the file to close.
该程序继续运行，但是性能降低了，或者需要花费更多时间来判断崩溃之前哪一条是最后的消息了。
The program continues to run, but performance is slow, or it takes too long to determine which of the above is the last message before the crash.
有这样一条经验可以遵循，服务器类属于一个域包并且常常会形成它们自己的域包，因为它们是应用程序里消息流的最后一站。
One rule of thumb is that server classes belong in a domain package and will often form their own domain packages because they are the last stop for message flow within an application.
这条报道是新闻节目的最后一条，接着便是最新体育消息。
The report was the last news item, a sports update followed.
最后需要做的事情是使用一个零返回码退出，以便触发器监控器提交它在触发器消息上执行的GET并等待另一条消息。
The last thing to do is exit with a zero return code so that the trigger monitor will commit the GET it performed on the trigger message and wait for another.
最后，客户通过使用SOAP向XMLWeb服务发出一个请求以传递一条消息，这条消息包含有要调用的方法名、参数等。
Lastly, the client makes a request to the XML Web service by using SOAP to communicate a message, which contains the method names to invoke, parameters, etc.
这个函数最后将获取和释放执行控制台信号，并将下一条日志消息发送到控制台(在release_console_sem中执行)。
At the end of this function, a gratuitous acquisition and release of the console semaphore is performed that emits the next log message to the console (performed within release_console_sem).
最后Firefox发出最后一条没加密的消息，一个“ChangeCipherSpec”记录。
Finally, Firefox sent out one last unencrypted message, a "Change Cipher Spec" record.
最后，由于电视是联网的，因此一旦用户的iPhone或者电脑收到了一条新消息，就会在电视上显示出来，用户可以通过电视进行回复。
Finally, since you are online, a Siri enabled TV could answer whether your iPhone or computer has received a new message, and let you respond accordingly.
最后，由于电视是联网的，因此一旦用户的iPhone或者电脑收到了一条新消息，就会在电视上显示出来，用户可以通过电视进行回复。
Finally, since you are online, a Siri enabled TV could answer whether your iPhone or computer has received a new message, and let you respond accordingly.
应用推荐