这会是你最后一支烟？
甜心，这将是我最后一支烟。我跟你保证，我绝不会再抽烟了。
Honey, this is going to be my last cigarette. I'm not gonna smoke again, I promise.
我聚精会神地愉快地吸著烟，因为我相信这将是我吸的最后一支烟了。
I smoked with concentration and pleasure as I was sure that this would be my last cigarette.
我聚精会神地愉快的吸着烟，因为我相信这将是我吸的最后一支烟了。
I smoked with concentration and plea sure, as I was sure that this would be my last cigarette.
研究表明，实际上，只要看到照片上的人在吸烟，就可以让这些准备戒烟者打破戒烟想法，并再次点燃“最后一支烟”。
In fact, just seeing a photo of someone smoking is enough for would-be quitters to ditch their best intentions and light up "just one more," research now shows.
这是我最后的一支烟。这也是我最后最后一次想你了。然后，我会戒烟和戒掉你。
This is my last cigarette. This is my last last time miss you. Then, I'll quit smoking and quit you.
他心满意足地抽了他最后的一支烟。
对吸烟的人友好一点，每支烟都有可能是他们的最后一支。
Be nice to ones who smoke. Every cigarette might be their last.
对吸烟的人友好一点，每支烟都有可能是他们的最后一支。
Be nice to ones who smoke. Every cigarette might be their last.
应用推荐