最后一个注意事项就是，定期备份你网站上的所有内容。
One final note, keep an updated back-up of everything on your website.
一旦网页被上传了，网站就完成了一个最后的贯通。
Once the pages are uploaded, the site is put through a final run-through.
最后，posted列是一个datetime列，存储了文章发布到网站的日期。
Finally, the posted column is a DATETIME column that stores the date that the article was posted on the Web site.
一些经销商表示，12月的最后一个星期，它们卖出的汽车占整个12月份销量的40%。而且，网站对于通用汽车调查的上升量，明显高于其他品牌。
Some dealers reported making 40% of their entire month's sales in the final week and that site research on GM vehicles rose more than for other brands.
不，最后一根稻草是一个由网站的LiveFeed开发的新算法——特点是选择根据被别人留意的新闻的次数。
No, the final straw was a new algorithm deployed by the site’s Live Feed feature that selected news stories based on the number of times the item had been noted by others.
最后(但并非最不重要的)一个目录是publish，插件在该目录中生成您的网站。
Last but not least is the publish directory, where the plug-in generates your Web site.
最后，如同网站的案例一样，如果用户不喜欢某一应用程序的工作方式，他们并不能轻易停止使用并切换到另一个应用程序。
In the end, they cannot easily discontinue using the application and switch to another if they don't like how it's working, as is the case with websites.
最后的结论——该说的已经说了，该做的也已经做了，客户和网站设计者之间需要密切合作来建立一个真正成功和有效的网站。
Final Word - All said and done, the client and the web designer need to work very closely together to make a truly successful and effective web site.
这本书在亚马逊网站上的描述是：玛吉从一个超重小胖妹变身为正常体型的女孩，最后成了学校的足球明星。
According to a description of the book at Amazon.com Maggie "is transformed from being extremely overweight and insecure to a normal sized girl who becomes the school soccer star.
普拉达是最后几个接纳互联网的高端时装品牌之一，直到2007年末，它才创建了一个电子商务网站。
Prada was one of the last high-end fashion houses to embrace the Web, waiting until the end of 2007 to create an e-commerce site.
目前，污染物测量是在一个城市的多个不同地点进行测量的，然后数据会合计成一个数字(空气质量指数)最后在网站上每天发布一次。
Currently, pollutants are measured at different stations in a city and that data is aggregated to a single number (the air quality index) and published once a day on a website.
最后的结果可以让你对一个网站有一个大致了解。
The end result is a quick glimpse into what a site is all about.
最后，还应当做到当有人在大众媒体网站上搜索一个品牌时，该品牌的官网应当即时弹出。
Finally, a brand's official site pops up when folks search for it on social media sites.
将TripAdvisor内容整合到酒店自己的网站上的想法并没有被广泛接受，这其中存在着风险，潜在的客人可能会发现一个比较刺眼的评论，最后会选择其他的酒店。
The idea of including TripAdvisor content on hotel-owned websites has not been universally taken up given the risks associated with potential customers finding a stinging review and going elsewhere.
[font=SimSun]最后一个猛烈冲击，可能也是最大的一个，就是网站和设备之间缺乏一个共同的标准。
The last hurdle, and perhaps the highest, is the lack of common standards among websites and devices.
有一个运算法则会衡量这些行为以确定某个人打开看这个email信息，以及他打开后并决定点击这个网站，最后到购买这个商品这一系列行为的可能性。
An algorithm would weigh those behaviors to determine the likelihood that someone will open the E-mail message, and once opened, decide to click through to the site and buy the product.
最后我发现了一个瑞典中介的网站，在他们的网站上列出了“他们的”公寓。
I finally found a website with a Swedish agent where they had listings of "their" apartments.
销售您的网站可能是你最后的资源，但它有可能产生一个大的一笔钱，在很短的时间内。
Selling your website could be your last resource, but it has the potential to generate a big sum of money in a short period of time.
最后以工程图学精品课程教学网站研发为例，介绍了一个完整的互动式网络教学系统的设计方法和开发过程。
Finally, taking example for Engineering Graphics teaching web, the thesis proposes a way to design and exploit the whole interactive teaching system.
最后以工程图学精品课程教学网站研发为例，介绍了一个完整的互动式网络教学系统的设计方法和开发过程。
Finally, taking example for Engineering Graphics teaching web, the thesis proposes a way to design and exploit the whole interactive teaching system.
应用推荐