迈可拔通了最后一个打给文森特的电话号码，克里斯蒂娜接听了电话。
Michael calls the last number called on Sandinsky's cell phone. Christina picks up.
打组织后卫的佩林在高中最后一年是篮球队的队长。1982年全州锦标赛上瓦西拉击败安克雷奇夺冠时的最后一个三分球得分就出自她手。
Palin, who played point guard, was the team's captain her senior year, and scored the final point - a free-throw - of the 1982 state championship game that Wasilla won against Anchorage.
我飞快的，一个个照打不误，不允许自己改变想法的时间。最后，我联系到一个人，该人承诺给我发一封信，告诉我一些中心的前治疗师，他们是私人职业者。
I quickly made these calls, not allowing myself time to change my mind, I finally reached someone who promised te mail me a list of the Center's former therapists who were in private practice.
在罗德里格斯击出本次系列赛第一个本垒打之前，洋基队以0 - 3的比分落后。他击出的这球飞到右外野护墙上，反弹击中上面的一台摄像机，最后弹进场内。
The Yankees were 3-0 behind when Rodriguez's first hit in the series rebounded off a TV camera stationed on the right-field wall before rebounding back into play.
他们可以在一个系列赛中打7场，一直坚持到紧张的最后一分钟。神奇的是，他们仍然有足够的精力去疯狂地庆祝胜利。
Amazing! How you can play in a series that goes seven games, and down to the final tense minute at that, and there's still enough energy left to celebrate madly.
自然光线透过弥漫在半透明的玻璃膜和一个六英尺的屋顶腔，最后打一白，绷布上限。
Natural light is diffused through a translucent film within the glass and a six foot ceiling cavity, finally striking a white, stretched fabric ceiling.
卡洛·安切洛蒂深知这是米兰的“最后一次机会”，但是他不认为打联盟杯是一个悲剧。
Carlo Ancelotti is well aware this is Milan's "Last Chance Saloon," but won't consider the UEFA Cup a tragedy.
汤姆在最后一局中击出一个本垒打而破坏了对方的胜利之果，结果我们队反而赢了。
Tom upset the other team's applecart by hitting a home run in the last inning and we won the game.
然后我每周打一个烂球，最后我一个月才打一个篮球。
Then I got so I'd make one a week and finally I'd pull a bad one about once a month.
一会他们就不见了，轿车滑步而来，最后随着喷薄而出的尾气在公路上打一个转溜走。
They were gone in a moment, the car's sashaying back-end scooting around a bend in the road with a spurt of exhaust smoke.
而最后一个游戏和前面撞杯子也类似，这关是用枪打女人头像，但是中间夹杂许多男人头像，所以玩家也要有耐心。
And the last a game and hit the front glass is similar, this clearance is a woman head of a gun fight, but a mixture between many man's head, so players have to have patience.
他等到最后几分钟时，一个大的240英镑的足球运动员从课堂上走到这位教授面前，用尽他的全部力量打教授的脸，拖离平台。
He got down to the last couple of minutes and a big 240 pound football player in the class walked up to the professor, hit him full force in the face, and sent him flying from his platform.
我同意放弃我正常的位置(前锋)、打一个截然不同的位置，但这一定是我最后一次做出让步。
I accepted playing in a different role from my own, but that was definitely the last time.
最终尼克斯队以93： 79打败了奇才队。奇才队将赴费城参加本赛季他们的最后一场比赛，而乔丹也希望这次比赛能为他的职业生涯划上一个完美的句号。
The Knicks won the contest 93-79, but Jordan will be hoping to end his career on a winning note when the Wizards travel to Philadelphia for their last game of the season.
1968年12月15日，老鹰队在富兰克林球场打一个灾难性赛季的最后一场，对手是明尼苏达维京队，中场休息双方平手。
On 15 December 1968, the Eagles were playing Minnesota Vikings at Franklin Field in the last game of a disastrous season and the match was level at half-time.
最后这种印记有3个点，每个季度打一个点，第四季度则不办理。
The stamp initially had three dots and for each quarter one dot was filed down leaving none for the fourth quarter.
我们早晨4点打完欧冠客场回来，而你可以很有把握的说他会在早晨8点第一个出现在训练场，并且最后一个走。
We might have got home from a European away game at four in the morning, yet you can pretty much guarantee he'll be first in at Carrington at 8am the next day – and will be last to leave.
假如这是本人打给你的最后一个电话你会接嘛？
假如这是本人打给你的最后一个电话你会接嘛？
应用推荐