最后，按照读写网直播栏目的惯例，我们要在节目的最后让每位嘉宾说出在专业领域最受他们青睐的网络应用程序(不包括自己的)。
Finally, a bit of a tradition we've started on RWW Live is to ask our guests at the end of the show to name one web app in their field of expertise (other than their own) which has caught their eye.
难怪Hulu的月访问量高达4300万人次。2008年上线以来，Hulu网已经收藏了超过67亿个视频，并且成为了最受欢迎的高级视频网站。
No wonder Hulu has topped 43 million monthly viewers, streamed more than 6.7 billion videos since its 2008 launch, and become the most popular destination for premium video on the Web.
震网蠕虫病毒（Stuxnetworm）成为了最受高度关注的一个恶意程序用于潜在破坏关键基础设施。
The Stuxnet worm has become the most high-profile piece of malware with the potential to harm key infrastructure.
对商家而言，这种模式有绝对优势。他们在高朋网最具号召力最受欢迎的网页上打广告，团购模式更是那些大众闻所未闻的新业务的大福星。
For merchants, this model has big advantages. They are advertised on Groupon's phenomenally popular website. This is especially useful for new businesses that no one has heard of.
这些问题使得统一网络安全管理技术作为网络的整体安全管理解决方案成为了最受人瞩目的安全技术之一。
These problems make the unified network security management technology as a solution for the overall security management of the network become one of the most enhanced security technology.
这一年全球信息网变成网际网络最受欢迎的部分，流量超越FTP协议。
That year the Web became the most popular part of the Internet, surpassing the FTP protocols in traffic volume.
摘要： 2014年10月，红酒世界网都有哪些最受读者欢迎的热点文章呢？我们一起来看看吧。
ABSTRACT: Following is the list of top 10 hot articles on Wine-World. com in October 2014.
万维网是网络媒体最受欢迎的工具之一，万维网艺术则是新媒体艺术中最有特色的一种类型。
The world-wide-web is one of the most popular tool in Internet, while the web art is one kind of most characteristic new media art.
步入2015年最后一个月，BabyCenter专业育儿网发布了其年度最受欢迎的婴儿姓名排行榜。
As we enter the last month of 2015, BabyCenter has released its annual list of the most popular baby names.
步入2015年最后一个月，BabyCenter专业育儿网发布了其年度最受欢迎的婴儿姓名排行榜。
As we enter the last month of 2015, BabyCenter has released its annual list of the most popular baby names.
应用推荐